Poniżej przedstawiam komplet ośmiu niewielkich serwetek wykonanych wykonanych wg wzoru z internetu.
Below I present a set of eight small napkins made according to a pattern from the Internet.
Serwetki zgłaszam do zabawy "Małe Dekoracje", organizowanej przez Splocika..
I am submint napkins for the "Small Decorations" fun, organized by Splocik.
Poniżej prezentuję komplet serwetek w kolorze beżowej, które wykonane zostały na prezent.
Wzór na serwetki znalazłam w czasopiśmie Robótki ręczne Extra nr 6 / 2020, z tymże pominęłam dwa ostatnie rzędy ze schematu.
Podobne serwetki już miałam okazję robić w ubiegłym roku i pokazywałam je tutaj, ale miały nieco inny odcień.
Below I present a.present a set of beige napkins that were made as a gift.
I found the pattern for napkins in the magazine Needlework Extra No. 6 / 2020, but I skipped the last two rows from the diagram.
I had the opportunity to make similar napkins last year and showed them here, but they had a slightly different shade..
Poniżej prezentuję kolejny wpis do Art Journal, w którym główną rolę mają cztery księżniczki oraz koń i karoca.
Below I present another entry in Art Journal, in which the main roles are played by four princesses, a horse and a carriage.
Pracę zgłaszam na zabawę "Coś prostego", w której czerwcu motywem przewodnim jest Świat Bajek.
I am submitting my work to the "Something Simple" game, in which the main theme for June is the World of Fairy Tales.
Dzisiaj prezentuję kolejna kartę z serii Postcart journal nawiązującą do Międzynarodowego Dnia Dziecka (1 czerwca).
Today I am presenting another card from the Postcart journal series referring to International Children's Day (June 1).
Pracę zgłaszam do zabawy "Rękodzieło i przysłowia albo...2" . W czerwcu do wyboru są:
1) Przysłowie - "Kto umie wygrać sam ze sobą nie zginie nigdy.";
2) Cytat - "Dziecko może nauczyć dorosłych trzech rzeczy: cieszyć się bez powodu, być ciągle czymś zajętym i domagać się ze wszystkich sił tego czego się pragnie." - Paulo Coelho.
Wybrałam słowo dziecko z cytatu.
I am submitting my work to the game "Crafts and proverbs or... 2". In April, there were two proverbs to choose.
1) Proverb - "He who knows how to defeat himself will never perish.";
2) Quote - "A child can teach adults three things: to be happy for no reason, to be constantly busy and to demand with all your might what you want." - Paulo Coelho
I chose the word child from the quote.
Dzisiaj prezentuję kolejny wpis do Art journal, tym razem w temacie baletu i tańca.
Today I am presenting another entry in Art journal, this time on the topic of ballet and dance.
Pracę zgłaszam do zabawy "Rękodzieło i przysłowia albo...2" . W kwietniu do wyboru były dwa przysłowia:
1) "Ręka mistrza więcej znaczy niż narzędzie u partaczy";
2) "Człowiek, który się nie myli jest jak drzewo, które się nie pali.".
Wybrałam słowo człowiek z drugiego przysłowia.
I am submitting my work to the game "Crafts and proverbs or... 2". In April, there were two proverbs to choose.
1) "The hand of a master is more important than a tool among bunglers";
2) "A man who does not make mistakes is like a tree that does not burn.".
I chose the word man from the second proverb.
Dzisiaj prezentuję dwie kartki okazjonalne.
Today I am presenting two occasional cards.
W pierwszej kartce wykorzystałam:
a) obrazek z kwiatami, który kiedyś dostałam razem z pocztówkami (baza),
b) ażurowe złote motyle - naklejki,
c) pokolorowany stempel w kształcie motyla.
In the first card I used:
a) a picture of flowers that I received with postcards (base),
b) openwork golden butterflies - stickers,
c) a colored stamp in the shape of a butterfly.
W pierwszej kartce wykorzystałam papiery Stamperia:
1) tło z różami,
2) wycięte róże,
3) wyciętą kobietę - księżniczkę.
In the first card I used Stamperia papers:
1) background with roses,
2) cut roses,
3) a cut woman - a princess.
Kolaż.
Collage.
Obie pracę zgłaszam na czerwcową odsłonę zabawy "Kartkowaniez Ulą", w której motywem przewodnim jest kwiat.
I am submit both works for the June edition of the fun "Makingcards with Ula", in which the main motif is flower.
