Art journal i Postcard journal - zimowe wpisy / winter entries

 Zimowy wpis do Art Journala. 

Winter Art Journal Entry.

 Zimowy Postcard Journala. 

Winter Postcard Journal.

Dziękuję za kartki z życzeniami świątecznymi. 

Thank you for the Christmas cards..

Kartka od Splocika. 

Christmas card for Splocik.

Kartka i aniołek od Beaty. 

Christmas card and angel for Beata.

Z okazji Nowego Roku życzę Wam,

abyście mieli serca pełne pasji

oraz umysły pełne kreatywności,

a Wasze życie było pełne ciekawych przygód!

On the occasion of the New Year, I wish you

that your hearts may be full of passion

and your minds full of creativity,

and your lives may be full of interesting adventures!

Art journal

Dzisiaj dwa wpisy do Art Journala z okazji Światowego Dnia Pluszowego Misia. Został on ustanowiony w 2002 roku na stulecie powstania tej ikonicznej maskotki.

Today, two entries in the Art Journal for World Teddy Bear Day. It was established in 2002 to mark the centenary of this iconic mascot's creation.

Pierwszy wpis.

First entry.

Drugi wpis.

Second entry.

Dziękuję Beacie za pocztówki.

Thank you Beata for the postcards.

Zapraszam również na bloga Pocztówkowe Szaleństwo.

I also invite you to the blog Postcard Madness.

Art journal - kwiaty i motyle

Kwiatowy wpis do Art Journala. 

Floral Art Journal Entry.

Art journal

Wpis do Art Journala z okazji Międzynarodowego Dnia Pisania Listów. 

Art Journal entry for International Letter Writing Day

Międzynarodowy Dzień Muzyki (International Music Day) - Art journal i Postcard Journal

 Wpis do Art Journala z okazji Międzynarodowego Dnia Muzyki. 

Art Journal entry on the occasion of International Music Day.

Postcard Journala z okazji Międzynarodowego Dnia Muzyki. 

Postcard Journal entry on the occasion of International Music Day.

Art journal

 Dzisiaj prezentuję jesienny wpis do Art Journala. 

Today I'm presenting an autumn entry for the Art Journal.

Pracę zgłaszam do zabawy u Splocika. W tym miesiącu w zabawie "Rękodzieło i przysłowia albo...3" do wyboru są:

1) Przysłowie: "Wiele ostu we wrześniu wróży pogodną jesień".

2) Cytat: "Pasja to potężna moc, która pozwoli przezwyciężyć wszystkie trudności. Jeśli kochasz to, co robisz, znajdziesz sens swojego życia - i nieważne, co nim będzie, ważne, abyś robił to, co kochasz". - Krzysztof Puwalski

Wybrałam słowo jesień.

I am submitting this work to Splocik's fun. In this month in the fun "Crafts and proverbs or... 3" . you can choose:

1) Proverb: "Many thistles in September promise a cheerful autumn".

2) Quote: "Passion is a powerful force that will allow you to overcome all difficulties. If you love what you do, you will find meaning in your life—and no matter what that meaning is, the important thing is to do what you love.". - Krzysztof Puwalski

I chose the word autumn.

I banerek.

And the banner,

Wielkanoc. Easter entry

 Wielkanocny wpis do Art Journala.

Easter Art Journal entry.

I jeszcze wielkanocny wpis do kwadratowego dziennika.

And another Easter entry in the square journal

I jeszcze trzy kartki wielkanocne, które powstały w tym roku.

And three more Easter cards that I created this year.

1.

2.

3.

Niedawno miałam okazję wykleić diamencikami wielkanocne naklejki, które można wykorzystać m.in. do kartek.

Recently I had the opportunity to stick Easter stickers with diamonds, which can be used for cards, among other things.

Wesołych Świąt, pełnych uśmiechu, ciepła rodzinnych spotkań i radości płynącej z jedności.

Happy Easter, full of smiles, the warmth of family meetings and the joy of unity.

Pierwszy dzień wiosny. The first day of spring

Wiosenny wpis do Art Journala.

Spring entry in the Art Journal.

14 marca był Dniem Motyla. Poniżej wpis do  Art Journala z motylem. 

March 14 was Butterfly Day. Below is an entry in the Art Journal with a butterfly.

I karta z serii Kwadratowy dziennik z motylami. 

The first page from the Square Journal with Butterflies series.

Awers. 

Obverse.

Rewers. 

Reverse..

Życzę Wam ciepłego i słonecznego Pierwszego dnia wiosny. 

I wish you a warm and sunny first day of spring

Art journal

Poniżej przedstawiam kwiatowy wpis do Art journala.

Below is a floral entry for the Art journal., 

Pracę zgłaszam do zabawy "Rękodzieło i przysłowia albo...3" . W lutym 2025 r. do wyboru są:

1) Przysłowie: "Człowiekowi w życiu nie potrzeba więcej: serce do kochania, rozum do myślenia i do pracy ręce".

2) Cytat "Jeśli chcesz być w życiu kreatywny, musisz przestać bać się pomyłek" - Joseph Chilton Pearce

Wybrałam cytat, a konkretnie słowo "kreatywny".

I am submitting to the fun "Crafts and proverbs or... 3" . In February 2025 you can choose from::

1) Proverb: "A man needs nothing more in life: a heart to love, a mind to think, and hands to work."

2) Quote "If you want to be creative in life, you have to stop being afraid of making mistakes" - Joseph Chilton Pearce.

I I chose a quote, specifically the word "creative."

Art journal i kartki okolicznościowe

W pierwszej kolejności przedstawię kwiecisty wpis do art journala, a właściwie kaktusowy.

First of all, I will present a flowery art journal entry, or rather a cactus one.

Pracę zgłaszam na zabawę u Reni - tutaj. W lutym motywem przewodnim jest flora.

I am submitting my work to Reni'sfun - here. In Fabruary the main theme is flora.

W lutym w zabawie u Uli obowiązuje bingo.

In February, bingo is mandatory at Ula's fun.

U mnie powstały dwie kartki okazjonalne.

I created two occasional cards.

W pierwszej zastosowałam linię pionową: błyskotki, kot, 3 warstwy.

In the first one I used a vertical line: glitter, cat, 3 layers.

W drugiej zastosowałam linię po skosie: wstążka, kot, serce.

In the second one I used a diagonal line: ribbon, cat, heart.

I na koniec kolaż obu kartek.

And finally, a collage of both cards

Art journal

Tym razem baśniowo - zimowy wpis.

This time a fairy-tale and winter entry.

Art journal,

Bożonarodzeniowy wpis do Art Journal; wykonany w ubiegłym miesiącu doczekał się wstawienia w dniu dzisiejszym.

Christmas Art Journal entry; made last month and posted today.

Art journal i Postcard journal

Pierwsza prezentowana dzisiaj praca to świąteczny wpis do Ar journala. 

The first work presented today is a Christmas entry for the Art journal.

Druga praca to świąteczna karta z serii Postcard jounal.

The second work is a Christmas card from the Postcard journal series.

W Nowym Roku 2025 życzę Ci zdrowia, szczęścia i spełnienia marzeń. Niech każdy dzień przynosi radość i nowe możliwości. Szczęśliwego Nowego Roku!

In the New Year 2025, I wish you health, happiness and fulfillment of dreams. May each day bring joy and new opportunities. Happy New Year!

Obrazek pobrany z Printerest.

Image downloaded from Printerest.

Art journal

  Dzisiaj prezentuję kolejny wpis w Art journal, którego motywem przewodnim są aniołki. 

Today I present another entry in Art journal, the main theme of which is angels.

 Zapraszam również na bloga "Podróżnicze cuda" - tutaj. 

I also invite you to the blog "Travel Wonders" - here.

Art journal

Poniżej prezentuję zdjęcie wpisu z serii Art journal. Tematyka wpisu to arktyczny świat, a głównym bohaterem jest niedźwiedź polarny.

 Below I present a photo of an entry from the Art journal series. The subject of the entry is the Arctic world, and the main character is a polar bear.

Pracę zgłaszam na zabawę u Reni - tutaj. W listopadzie motwym przewodnim jest fauna.

II am submitting my work to Reni's party - here. In November the theme is fauna..

Poniżej prezentuję kolejny wpis do Art Journal, w którym główną rolę mają cztery księżniczki oraz koń i karoca. 

Below I present another entry in Art Journal, in which the main roles are played by four princesses, a horse and a carriage.

Pracę zgłaszam na zabawę "Coś prostego", w której czerwcu motywem przewodnim jest Świat Bajek.

I am submitting my work to the "Something Simple" game, in which the main theme for June is the World of Fairy Tales.

Art journal

Dzisiaj prezentuję kolejny wpis do Art journal, tym razem w temacie baletu i tańca.

Today I am presenting another entry in Art journal, this time on the topic of ballet and dance.

Pracę zgłaszam do zabawy "Rękodzieło i przysłowia albo...2" . W kwietniu do wyboru były dwa przysłowia:

1) "Ręka mistrza więcej znaczy niż narzędzie u partaczy";

2) "Człowiek, który się nie myli jest jak drzewo, które się nie pali.".

Wybrałam słowo człowiek z drugiego przysłowia.

I am submitting my work to the game "Crafts and proverbs or... 2". In April, there were two proverbs to choose.

1) "The hand of a master is more important than a tool among bunglers";

2) "A man who does not make mistakes is like a tree that does not burn.".

I chose the word man from the second proverb.