26 stycznia 2020

Zwierzęca wymiana kartkowa. Animal exchange of cards

Zwierzęca wymiana kartkowa organizowana przez Lidkę.
.Animal exchange of cards organized by Lidka. 
 

Styczeń 2020 - króliki
January 2020 - rabbits.

Kartka wykonana przeze mnie powędrowała do Mięty (AniaW.)
(blog: Zapiski poplątane)
Królik prezentujący się na kartce został wykonany z wykorzystaniem techniki quilling.
The card, which I made, was sent to Mięta (Ania W.)
(blog: Notes tangled up).   
The rabbit presented on the card was made using the quilling technique.



Do mnie przywędrowała kartka  z królikiem
Came to me a card from Ewa







Kartki przez cały rok 2020. Occasional cards throughout the year 2020

Prezentuję kartki na zabawę u Ani:
I present cards for the play at Ania:


Wytyczne na styczeń:
Guidelines for January::

Kartka z białym barankiem i przebiśniegami
Card with white lamb and snowdrops


19 stycznia 2020

Zabawa z motywem - serce. Fun with a motive - heart

Prezentuję kartkę na Zabawę z motywem.
I present card on Fun with motive.

W grudniu motywem przewodnim było serce.
In November, the leitmotif are atmospheric phenomena.



Kartka urodzinowa w kształcie serca.
Birthday card - heart shaped.




Serdecznie dziękuję Magdzie (blog: Zacisze Lenki):
Thank you Magda (blog: Zacisze Lenki):

za kartkę na Boże Narodzenie:
for Christmas card:

za kartkę urodzinową:
for a birthday card:
 

12 stycznia 2020

Szal. Shawl.

Dzisiaj prezentuję szal wykonany na drutach.
Szal został wykonany jeszcze w ubiegłym roku (2019 r.)
Today I present a knitted scarf.
The shawl was made last year (2019).

 




Szal wykonany został z cieniowanej włóczki Alize Bebe Batik Sekerim.
Druty: 5.0 mm.
Shawl made of shaded yarn Alize Bebe Batik Sekerim.
Knit 5,0.
  

05 stycznia 2020

Zwierzęca wymianka kartkowa - wiewiórki. Animal card exchange - squirrels.

W grudniu, w Zwierzęcej wymianie kartkowej organizowanej przez Lidkę motywem przewodnim były  wiewiórki.
In December, in Animal exchange of cards organized by Lidka the leitmotifs were the squirrels.



Kartka z wiewiórkami wykonana przeze mnie powędrowała do Z minionej epoki
(blog: Z minionej epoki)

The card with squirrels , which I made, was sent to From a bygone era
(blog: From a bygone era).   


Do mnie przywędrowała kartka  z wiewiórką
od  Mięty (blog: Zapiski poplątane).
Came to me a card  Mięta
with squirrel (blog: Notes tangled up).