Kwadratowy Dziennik Square journal

Kwadratowy Dziennik 

Z karuzelą.

Square journal.

With a carousel.

Szal. Shawl

W marcu 2023 r. zaprezentowałam  szal wykonany techniką Entrelac - tutaj. Szal zrobiony z dwóch motków włóczki Yarn Art flower 277 (łącznie ok. 2000 m. nitki)  na drutach 2,5 mm okazał się zbyt duży i ciężki do codziennego użytkowania. 

In March 2023, I presented a scarf made using the Entrelac technique - here. A shawl made from two skeins of Yarn Art flower 277 yarn (totalling about 2000 m of thread) on 2.5 mm needles turned out to be too large and heavy for everyday use.

W ubiegłym roku postanowiłam go przerobić na dwa mniejsze szale. Pierwszy zaprezentowany został tutaj.

Last year, I decided to remake it into two smaller scarves. The first is shown here.

Drugi został ukończony przeze mnie w maju br. (wzór w kwadraty) i można go zobaczyć na zdjęciach poniżej. Oba szale robiłam na drutach 3 mm; liczba oczek - 63.

The second one was completed in May of this year (the square pattern) and can be seen in the photos below. I knitted both shawls on 3mm needles; 63 stitches.

 Pracę zgłaszam do majowej  odsłony zabawy "Nitki, nici i niteczki". Szal z kwiatami i wiosną niewiele ma wspólnego, może poza kolorystyką - wiosną w przyrodzie też jest kolorowo.

I am submitting my work  to the April edition of the "Threads, hreads and threads" contest. A scarf with flowers and spring doesn't have much in common, except maybe the colors - spring is also colorful in nature..

Oba szale.

Both shawl.

Dziękuję Beacie za pocztówkę..

Thank you Beata for the postcard..

Zapraszam na bloga "Podróżnicze cuda". Dzisiaj pojawił się pierwszy post o Wieliczce. Kolejne pojawią się 26 i 29 maja oraz 1 czerwca. Uprzedzam - o Kopalni Soli niewiele będzie 😏

Udanej, ciepłej niedzieli.

I Welcome to the "Travel Wonders" blog. The first post about Wieliczka appeared today. More will follow on May 26th, 29th, and June 1st. Be warned – there won't be much about the Salt Mine 😏

Have a wonderful, warm Sunday.

Kwadratowy Dziennik Square journal.

 Kwadratowy Dziennik 

Z jednorożcem.

Square journal.

With a unicorn.

Kwadratowy Dziennik. Square journal

Kwadrwatowy Dziennik 

Z koniem i karocą.

Square journal.

With a horse.

Dekoracja wielkanocna. Easter decoration.

 Poniżej prezentuję dekorację wielkanocną zrobioną ze stojącego akrylowego jajka (15 cm), sztucznego mchu i figurek zajączków.

Below I present an Easter decoration made of a standing acrylic egg (15 cm), artificial moss and chicken rabbit.

Kolaż. 

 Collage.

Pracę zgłaszam do  zabawy "Małe dekoracje" Poniżej banerek. 

 I am submitting to the fun "Small decoration". Below is a banner.

Zapraszam również na bloga "Podróżnicze cuda". 

I also invite you to the blog "Travel Wonders".  

Postcard Journal

 Postcard journal 

Kobieca.

Feminine.

Postcard journal

 Postcard journal 

Męska.

Men's.

Postcard journal

 Postcard journal 

Jednorożec.

Unicorn.

Postcard journal

Postcard journal 

Lawendowa Prowansja.

Lavender Provence.

 

Zakładki do książki. Bookmark

 Poniżej prezentuję dwie wiosenne zakładki do ksiązek. 

Below I present two spring bookmarks.

Zakładki wykończone są zielonymi nitkami z kordonka. 

The pleats are finished with green cord threads.

Pracę zgłaszam do kwietniowej  odsłony zabawy "Nitki, nici i niteczki". 

I am submitting my work  to the April edition of the "Threads, hreads and threads" contest.

Dekoracja wielkanocna. Easter decoration.

 Poniżej prezentuję dekorację wielkanocną zrobioną ze stojącego akrylowego jajka (15 cm), sztucznego mchu i figurek kurczaków.

Below I present an Easter decoration made of a standing acrylic egg (15 cm), artificial moss and chicken figurines.

Kolaż. 

 Collage.

Pracę zgłaszam do  zabawy "Małe dekoracje" Poniżej banerek. 

 I am submitting to the fun "Small decoration". Below is a banner.

Dziękuję Splocikowi za piękną kartkę wielkanocną i życzenia. 

Thank you Splocik for the beautiful Easter card and wishes.

Wielkanoc 2026 r. - kartki i życzenia. Easter 2026 - cards and wishes

Poniżej przedstawiam kartki wielkanocne wykonane przeze mnie w tym roku. 

Below are the Easter cards I made this year.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

I na koniec kolaż z życzeniami.

Wielkanocny obrazek. Easter picture

 Poniżej prezentuję wielkanocno - wiosenny obrazek (wielkość 30 cm x 30 cm)  wyklejony diamencikami. 

Below I present an Easter-spring picture (size 30 cm x 30 cm) covered with diamonds.

Pracę zgłaszam do  zabawy "Małe dekoracje" Poniżej banerek. 

 I am submitting to the fun "Small decoration". Below is a banner.

Zapraszam również na bloga "Podróżnicze cuda". 

I also invite you to the blog "Travel Wonders".

Siatka na zakupy, Shopping bag

Przedstawiam uszytą jakiś czas temu niewielkich rozmiarów siatkę na małe zakupy. 

I present a small shopping bag I made sometime ago for small purchases. 

Pracę zgłaszam do luteowej  odsłony zabawy "Nitki, nici i niteczki". 

I am submitting my work  to the Fabruary edition of the "Threads, hreads and threads" contest.

Obraz z aniołkiem. Picture with an angel.

    Dzisiaj prezentuję obraz wyklejony diamencikami przedstawiający aniołka. Obraz ma wymiary 30 cm x 40 cm.  

Today I'm sharing a picture of an Angel, embellished with diamonds. The picture measures 30 cm x 40 cm.

Pracę zgłaszam do  zabawy "Małe dekoracje" Poniżej banerek. 

 I am submitting to the fun "Small decoration". Below is a banner.

Zapraszam również na bloga "Podróżnicze cuda". 

I also invite you to the blog "Travel Wonders".

Poduszka. Pillow

Poniżej prezentuję poduszkę. Poszewkę zrobiłam z włóczki zakupionej w Action. Niestety tym razem nie zrobiłam zdjęcia motka przed rozpoczęciem dziergania. Druty z żyłką - 5. Wewnątrz poszewki - zamiast wypełnienia - znalazła się poduszka.

Below is a pillow. I made the pillowcase from yarn purchased at Action. Unfortunately, this time I didn't take a picture of the skein before I started knitting. Circular needles - 5. Inside the pillowcase - instead of filling - there was a pillow..

Pracę zgłaszam zabawy "Małe dekoracje". 

I am submitting my work to the "Small Decorations" fun.

Pracę zgłaszam również (niestety z niewielkim opóźnieniem) do styczniowej odsłony zabawy "Nitki, nici i niteczki". 

I am also submitting my work  (unfortunately with a slight delay) to the January edition of the "Threads, hreads and threads" contest.

Kartki okazjonalne. Occasional Cards

 Dzisiaj prezentuję kartki okazjonalne w baśniowo - zimowej tematyce.

Today I am presenting occasional cards with a fairy-tale and winter theme.

1. 

2. 

Z wilkiem polarnym.

With an arctic wolf.

3.

Z wilkiem polarnym.

With an arctic wolf.

4. 

Z pingwinami.

With penguins.

5. 

Kolaż.

Collage.

Zapraszam również na mojego bloga Podróżnicze cuda. Można też skorzystać ze Spisu treści, zawierającego linki do zamieszczonych na blogu postów.

I also invite you to visit my blog, Travel Wonders. You can also use the Table of Contents, which contains links to the blog posts.