Podsumowanie dwóch zabaw. Summary of two funs

  Poniżej przedstawiam kolaż prac zrobionych przeze mnie w 2023 r. w ramach zabawy "Zabawa z niespodzianką". 

Below is a collage of works made by me in 2023 as part of the "Fun with a Surprise" fun.

   Przedstawiam również kolaż prac zrobionych przeze mnie w 2023 r. w ramach zabawy "Rękodzieło i anagramy". 

I also present a collage of works made by me in 2023 as part of the "Crafts and Anagrams" fun. 

Zapraszam dwie osoby do udziału w zabawie "Podaj dalej". 

I invite two people to participate in the "Give it away" fun. 

Zabawa z niespodzianką. Fun with a suprise.

 Dziś prezentuję kartkę w kształcie bombki. Bazę kartki stanowi czerwony papier.

Today I am presenting a card in the shape of a bauble. The base of the card is red paper. 

Pracę zgłaszam na „Zabawę z niespodzianką”  zorganizowaną na blogu „Zacisze Lenki”. Na przełomie listopada i grudnia obowiązuje hasło „Szalony czerwony”. 

I am submitting my work to the "Fun with a surprise" organized on the "Zacisze Lenki" blog. At the turn of November and December the slogan is "Crazy Red".

Zabawa z niespodzianką i Rękodzieło i przysłowia albo... / Crafts and proverbs or... abd / Fun with suprise.

Dziś prezentuję kartkę z wróżką, którą uzupełniają papierowy motyl, zielone diamenciki i kwiaty z quillingu. Bazę kartki stanowi brązowo-złoty papier.

Today I am presenting a card with a fairy, complemented by a paper butterfly, green diamonds and quilling flowers. The base of the card is brown and gold paper

Do wykonania quillingowych kwiatów wykorzystałam następujące paski (zdjęcia ze strony sklepu, w którym je zakupiłam):

I used the following strips to make quilling flowers (photos from the website of the store where I bought them):

Kwiatki z tych pasków robi się trudniej niż ze zwykłych prostych pasków papieru.

Flowers from these strips are more difficult to make than from ordinary straight strips of paper.

Pracę zgłaszam na „Zabawę z niespodzianką”  zorganizowaną na blogu „Zacisze Lenki”. Na przełomie padżiernika i listopada obowiązuje hasło „Magiczny nie zawsze tragiczny”. Wróżka kojarzy mi się z baśniami i magią.

I am submitting my work to the "Fun with a surprise" organized on the "Zacisze Lenki" blog. At the turn of October and Nowvember the slogan is "Magical, not always tragic". I associate fairy with fairy tales and magic.

Poniżej prezentuję trzy kolejne kartki okazjonalne, tym razem z motylami papierowymi, złotymi motylami i kwiatami z quillingu, które również zostały zrobione z pasków zaprezentowanych powyżej.

Below I present three more greeting cards, this time with paper butterflies, gold butterflies and quilling flowers, which were also made from the strips presented above.

Powyższe dwie kartki zgłaszam na zabawę Rękodzieło i przysłowia albo...

W listopadzie w zabawie u Splocika do wyboru było przysłowie oraz cytat:

1. przysłowie: Co robisz dobrego, co robisz złego, wszystko do ciebie wróci;

2. cytat: "Zacznij tam, gdzie jesteś, użyj tego, co masz, zrób, co możesz." - Artur Asie. 

Wybrałam słowo zacznij z cytatu. Jak zaczęłam robić kartkę z wróżką to od razu pojawił się pomysł na kolejne trzy...

 I am submitting two cards for the "Crafts and Proverbs or...". fun.

In November, Splocik's game included a proverb and a quote:

1. proverb: Whatever you do good, whatever you do bad, everything will come back to you;

2. quote: "Start where you are, use what you have, do what you can." - Artur Asia.

I chose the word start from the quote. When I started making a card with a fairy, I immediately came up with an idea for three more.

Dzisiaj zauważyłam, iż nie zgłosiłam żadnej pracy w kwietniowej odsłonie zabawy Rękodzieło i przysłowia albo...

W kwietniu w zabawie u Splocika do wyboru było przysłowie oraz cytat:

1. przysłowie: Lepsze pół jajka niż pusta skorupa;

2. cytat: "Kreatywność to wymyślanie, eksperymentowanie, wzrastanie, ryzykowanie, łamanie zasad, popełnianie błędów i dobra zabawa" - Mary Lou Cook.

Postanowiłam wybrać słowo eksperymentowanie - wykonanie kwiatów quillingowych z nowych pasków to forma eksperymentowania i w tym celu zgłaszam do zabawy czwartą wykonaną kartkę. Mam nadzieję, że zostanie mi ona zaliczona na poczet kwietniowej zabawy.

Today I noticed that I did not submit any work in the April edition of the "Crafts and Proverbs or...". fun.

In April, Splocik's game included a proverb and a quote:

1. proverb: Half an egg is better than an empty shell;

2. quote: "Creativity is inventing, experimenting, growing, taking risks, breaking rules, making mistakes and having fun" - Mary Lou Cook.

I decided to choose the word experimenting - making quilling flowers from new strips is a form of experimenting and for this purpose I am submit the fourth card I made. I hope it will be counted towards my April fun..

Trzy zabawy. Three funs.

 Prezentuję zdjęcie kolejnej pokolorowanej przeze mnie pocztówki z serii: "Pocztówki z Pięknymi Kwiatami do pokolorowania i wysłania".

I am presenting another postcard from the series: "postcards with Beatiful Flowers to color and send". 

Pokolorowaną pocztówkę zgłaszam do zabawy "Link Party".

I also submit my work to the "Link Paty: fun".

Poniżej prezentuję zdjęcia papierowej torby ozdobionej papierami "Circle of Love". Ponadto wykorzystałam techniką quilling i różowe diamenciki. W ten sposób powstałą torba na prezenty.

Below, I present photos of paper bag. It was decorated with "Circle of Love" papers. Morover, I usinf the quilling technique (flowers and butterflies) and pink diamods. This is how the gift bag was created.

Pracę zgłaszam do zabawy „Rękodzieło i Anagramy – wakacje" (wrzesień).  

I am entering my work into the fun  "Craft and Anagram" (september). 

We wrześniu wytycznymi w zabawie są litera G, litera Ż, trawa i kolor różowy (różowe kwiaty, i różowe diamenciki. 

Rozsypanka wyrazowa obowiązująca we wrześniu:

KPAOWYDIĘETSSBIOŁZ - Katarzyna Michalak 

Tytuł to: Kto by się spodziewał.

Słowa, które ułożyłam z rozsypanki:

Wyrazy 3-literowe

 akt, bak, bał, bas, bat, bis, bit, bok, byt, byt, był, bił, dał, kał, kat, kto, kos, kot, kęs, kit, łąd, pęd, sęp, sad, sęk, sok,sos, się, set, wał, tak, tok, top, typ, tył, pot, pod, łza, zez  

Wyrazy 4-literowe

 baza, beta, boso, deko, dęty kępa, koła, kosa, koza, kieł, kłos, koło, kosz, łapy, łasy, łaty, ławy, łysa, płot spod, siły, staw, stek, stęk, stęp, syty, tępy, wszy, weto, wiza, woda, zęby, Zyta

Wyrazy 5-literowe

awizo, bawił, błędy, bieda, biwak, bydło, kawał, kłoda, łatwy, obawy, obiekt, obity, włosy, wakat, sabat, Sopot, szyta, stały, tyłek, typek, węzeł, wstęp

Wyrazy 6-literowe

 dzieło, dostęp kobyła, osiłek, wizyta, wydęty, wzdęty, zawody

Wyrazy 7-literowe

despota, kłopoty, kobieta, posiłek, spowity

Wyrazy 8-literowe

obiektyw, odziewał, podstawy, szydełko, wszystko

Wyraz 9-literowe

podziewał

Poniżej prezentuję zdjęcia jeszcze jednej papierowej torby ozdobionej papierami "Far away". Tu rónież wykorzystałam techniką quilling. Tak powstała kolejna torba na prezenty.

Below, I present photos of paper bag. It was decorated with "Far away" papers. Morover, I usinf the quilling technique. This is how the another gift bag was created.

Pracę zgłaszam na „Zabawę z niespodzianką”  zorganizowaną na blogu „Zacisze Lenki”. We wrześniu obowiązuje hasło „Zając hasa nie tylko do lasa”. Mam nadzieję, że las (a przynajmniej drzrewa) jest widoczny papierach wykorzystanych do ozdobienia  torby)

I submitting my work to the "Fun with a suprise" organizet on the "Zacisze Lenki" blog. In September, the slogan is |"The Hare doesn't just go to the forest". I hope the forest (or at least the trees) in wisible in the papers used to decorate the bag).

Exploding box

 Dziś prezentuję zdjęcia exploding box wykonanego z okazji urodzin. 

Today I present photos of an exploding box made for birthday.

Pracę zgłaszam na „Zabawę z niespodzianką”  zorganizowaną na blogu „Zacisze Lenki”. W sierpniu obowiązuje hasło „Rogi ma nie tylko zwierz srogi” - dwa spośród czterech zwierzaków w Exploding boxie mają rogi ;-).  

I am submitting my work for the "fun with a surprise" organized on the blog "Zacisze Lenki". In August, the slogan is "Horns are not only for ferocious animals" - two out of four animals in he Exploding box have horns ;-). 

Pracę zgłaszam również do zabawy "Link Party".

I also submit my work to the "Link Paty: fun.

Kwiaty z quillingu. Quilling flowers

Dziś prezentuję zdjęcia kwiatów, które wykonałam z wykorzystaniem techniki quilling. 

Kwiaty wykorzystam do robienia kartek.

Today I present photos of flowers that I made using quilling techniques.

I will use the flowers to remove the cards

1. 

Tulipany.

Tulips

2. 

Różowe i niebieskie kwiaty.

Pink and blue flowers.

3. 

Niebieski kwiat.

Blue flower.

4. 

Różowe kwiaty.

Pink flowers.

5. 

Słoneczniki

Sunflowers.

 Pracę zgłaszam na „Zabawę z niespodzianką”  zorganizowaną na blogu „Zacisze Lenki”. W lipcu obowiązuje hasło „Kwiaty w filiżance, filiżanka w kwiaty”.  

Kwiat - broszka.

Dziś prezentuję broszę w formie kwiatka. 

Kwiatka w kolorze niebieskim zrobiłam z resztek włóczki.

Pracę zgłaszam na „Zabawę z niespodzianką”  zorganizowaną na blogu „Zacisze Lenki”. W czerwcu obowiązuje hasło „Guzik z pętelką”. zZamiast guzika w środku kwiatka jest koralik, 

W marcu w zabawie u Splocika do wyboru były dwa przysłowia:

1. Kompromis to sztuka dzielenia ciasta tak, aby każdy myślał, że dostał największy kawałek

2. Wszyscy żyjemy pod tym samym niebem, ale horyzonty u różnych ludzi są różne

Wybrałam słowo „niebo” z niebo z drugiego powiedzenia. Uznałam, że kwiatek pasuje do z uwagi na kolor niebieski.

Zabawa z niespodzianką

W ramach "Zabawy z niespodzianką" organizowaną na blogu "Zacisze Lenki" w tygodniu przyszła do mnie paczka z różnościami.  Bardzo dziękuję Magdzie za sporą ilość upominków.

Dziękuję również za kartki wielkanocne z życzeniami:

 Magdzie "Zacisze Lenki" 

Basi "Świat według Basi"