30 września 2022

Kartki z samochodami. Card with a cars

Kartki z samochodami wykonane z wykorzystaniem techniki quilling w 2017 r.

Card with a cars made using with quilling technique in 2017 year.


1.


2.


 

25 września 2022

Sweter. Cardigan

Dziś prezentuję zdjęcia niedawno ukończonego rozpinanego swetra w kolorze brązowym

Today, I present picture of a recently  finished brown cardigan.


Przód swetra

Front of the cardigan.



Sweter z boku

Side of the cardigan.


Tył swetra

Back of the cardigan.


Sweter został wykonany na drutach o rozmiarze 4,0 mm z włoczki  Scheepjes Colout Crafter

The sweater is kinitted with 4,0 mm knitting needles from the Schepjes Colout Crafter.




18 września 2022

Rękodzieło i przysłowia 3. Crafts and Sayings 3

  


W sierpniu w zabawie u Splocika „Rękodzieło i przysłowia 3” do wyboru były dwa przysłowia:

  1. Kto wełny szuka wraca ostrzyżony.
  2. Ile kto ma cierpliwość, tyle mądrości.
In August in a fun at Splocik's "Handicraft i proveria 3"there are two more proverbs to choose from:
  1. Whoever seeks wool comes back shaven.
  2. As much patience as there is, so much wisdom.

Wybrałam słowo "wełna" z pierwszego przysłowia "Kto wełny szuka wraca ostrzyżony"  Udało mi się ukończyć drugi kawałek koca, o czym pisałam tutaj.
I chose the word "wool" from the first proverb "Who searches for wool comes back shaven" I managed to finish the second piece of the blanket, which I wrote about here.


I jeszcze zdjęcia, na których prezentuję nowy kawałek koca z poprzednim.

And more photos where I present a new piece of a blanket with the previous one.






We wrześniu do wyboru były dwa kolejne przysłowia:

  1. Wchodzi się na szczyt góry nie żeby zobaczyć niebo, lecz równinę. 
  2. Ciekawska kobieta jest w stanie obejść tęczę tylko po to, aby zobaczyć, co jest po drugiej stronie.
In Semptember in a fun at Splocik's "Handicraft i proveria 3"there are two more proverbs to choose from:
  1. You climb to the top of a mountain, not to see the sky, but the plain.
  2. A curious woman is only able to walk around a rainbow to see what's on the other side..

Wybrałam słowo "tęcza" z pierwszego przysłowia "Ciekawska kobieta jest w stanie obejść tęczę tylko po to, aby zobaczyć, co jest po drugiej stronie". Tak powstała kartka, na której widnieje tęcza wykonana techniką quilling.

I chose the word "rainbow" from the first proverb, "A curious woman only walks around a rainbow to see what's on the other side." This is how a card was created with a rainbow made using the quilling technique.



17 września 2022

Kolejne poszewski na jaśki. Another pillowcases

Poszewki na poduszki z 2017 r.

Pillowcases made in 2017.


1

Dwie uszyte przeze mnie poszewki na jaśki z materiału w tancerki.

Two pillowcasesmade by me, made of fabric with dancers.







2

Kolorowa poszewka na jaśka, kwadraty wykonałam na drutach z resztek włóczek.

A colorful pillowcases, I knit the squres from the remnants of yarns.




3/

Brązowa poszewka na jaśka z szydełkową dekoracją.

Brown pillowcases with crochet decorations.


10 września 2022

Obrazek z koniem. Picture with a horse

Obrazek z koniem wykonany w 2017 r. z wykorzystaniem techniki quilling.

Picture with a horse made in 2017 using the quilling technique.  



04 września 2022

Kartki okazjonalne - quilling. Occacional card - quilling

Kartki okazjonalne wykonane w 2017 r. z wykorzystaniem techniki quilling.

Occasional Card made in 2017 using the quilling technique. 


1. Koń.

1. Horse. 


2. Kartka urodzinowa z misiem.

2. Birthday card with a teddy bear. 


3. Kartka urodzinowa.

3. Birthday card. 


4. Kartka z kwiatami i owadami.

4. Card with flower and insects. 


5. Profil dziewczyny w kapeluszu.

5.  Profile of a girl in a hat. 


6. Wróżka kwiatowa.

6. Flower fairy. 


7. Z gwiazdami.

7. With a stairs. 


8. Kartka okazjonalna z misiem.

8. Occacional card with a teddy bear. 




20 sierpnia 2022

Motywy kwiatowe. Flower motifs

Motywy kwiatowe (obrazki) wykonane w 2017 r. z wykorzystaniem techniki quilling.

Flower motifs (pictures) made in 2017 using the quilling technique. 




1.


2.


3.


Kartki z motywami kwiatowymi wykonane w 2017 r. z wykorzystaniem techniki quilling.

Cards withlower motifs (pictures) made in 2017 using the quilling technique. 


1.




2.





17 sierpnia 2022

Baletnice. Ballerinas

Baletnice wykonanych w 2017 r. z wykorzystaniem techniki quilling.

Ballerinas made in 2017 using the quilling technique. 


1. Biała.

1. White. 



2. Fioletowa.

2. Violet. 


3. Różowa.

3. Pink. 



Dziękuję za pocztówkę, jaką otrzymałam od Beaty.

Thank you for the postcard I received from Beata.


 

 
Zapraszam również na mojego drugiego blog - tutaj.

I also invite you to my other blog - here.

13 sierpnia 2022

Siedem krasnoludków. Seven Dwarfs.

 Siedem krasnoludków wykonanych w 2017 r. z wykorzystaniem techniki quilling.

Seven Dwarfs made in 2017 using the quilling technique.


1. Śpioszek.

1. Sleepy.


2. Apsik.

2. Sneezy.


3. Wesołek.

3. Happy.


4. Nieśmiałek.

5. Bashful.


5. Gapcio.

5. Dopey.


6. Gburek.

6. Grumpy.


7. Mędrek.

7. Doc.