Kartka na imieniny – ciąg dalszy. Name-day card - continued

 W październiku prosiłam o przesłanie mi kartek imieninowych – własnoręcznie zrobionych lub gotowych.Więcej na ten temat w poście - tutaj. Poniżej prezentuję kartki, które otrzymałam.

In October, I asked you to send me name cards - handmade or ready-made. More about this in the post - here. Below I present the cards I received.

 

O kartkach imieninowych, które otrzymałam w ubiegłym tygodniu pisałam tutaj.

I wrote here about the name cards I received last week. .

W tym tygodniu dotarły do mnie kolejne kartki imieninowe.

This week I received another name day cards.

W poniedziałek – 6 grudnia dostałam kartkę od Ania X (Blog: Ręczne Robótki Ani), która przesłała mi również kartkę świąteczna.

On Monday - December 6, I got a card from Ania X (Blog: Ania's Handwork), who also sent me a Christmas card. 

W poniedziałek – 6 grudnia dotarła do mnie także kartka od Lidki (Blog: Misiowy Zakatek), która również przesłała mi kartkę świateczną.

On Monday - December 6, I also received a card from Lidka (Blog: MisiowyZakatek), who also sent me a Christmas card. 

 

Trzecią kartkę – również 6 grudnia - otrzymałam od Eluni (Blog: Papier i nitka). Elunia przysłałam mi również cztery pocztówki z Bytomia, które powiększyły moją kolekcję,

The third card - also on December 6 - I received from Eluni (Blog: Papieri nitka). Elunia, I also sent me four postcards from Bytom, which enlarged my collection.

W środę 8 grudnia – otrzymałam kartki: imieninową oraz świąteczną od Beaty (Blog: My kobiety). Od Beaty otrzymałam dodatkowo pocztówkę.

On Wednesday, December 8 - I received cards: name day and Christmas cards from Beata (Blog: My women). I also received a postcard from Beata. 

 

W piątek – 10 grudnia dotarła do mnie kartka imieninowo od Kasi (Blog: Karteczkowe loVe by Katarzynka - https://karteczkowelove.blogspot.com/).

On Friday - December 10, I received a name card from Kasia (Blog: Karteczkowe loVe by Katarzynka).

Dziękuję Ani, Lidce, Beacie, Eluni i Kasi za kartki imieninowe. Dziękuję Ani, Lidce, Beacie również za kartki świąteczne. Beacie, Eluni dziękuję rtakże za pocztówki.

Pocztówki znajdujące się w mojej kolekcji można oglądać - tutaj (Pocztówki – moje hobby – https://pocztowki-hobby.blogspot.com/)/

Thank you to Ania, Lidka, Beata, Elunia and Kasia for the name-day cards. Thank you Ania, Lidka, Beata for Christmas cards. Beata, Eluni, thank you also for the postcards.

Postcards in my collection can be viewed - here (Postcards - my hobby - https://pocztowki-hobby.blogspot.com/)/ .

Kartka na imieniny. Name-day card

W październiku prosiłam o przesłanie mi kartek imieninowych – własnoręcznie zrobionych lub gotowych.Więcej na ten temat w poście - tutaj. Poniżej prezentuję kartki, które otrzymałam.

In October, I asked you to send me name cards - handmade or ready-made. More about this in the post - here. Below I present the cards I received.

 

 

Pierwsza przyszła przesyłka od Agnieszki - Szalki (Blog: Mój świat - scrapbooking, decoupage) Okazała się ona dla mnie niespodzianką, ponieważ oprócz kartki imieninowej znalazły się w niej również: kartka świąteczna, aniołek, stempelki do kolorowania oraz słodycze - dwa aniołki oraz czekolada. Niestety czekolada nie doczekała się zdjęcia. Kartki imieninowa oraz świąteczna schowane były w różnych pudełku zawiązanym wstążką.

The first future parcel from Agnieszka - Szalki (Blog: My world - scrapbooking, decoupage). It turned out to be a surprise for me, because in addition to the name day card, it also included: a Christmas card, an anger, pictures for coloring and sweets - two angels and chocolate. Unfortunately, the chocolate has not been taken off the photo. Name days and Christmas cards were hidden in a pink box tied with a ribbon.  

Następnie, przyszła kartka imieninowa od Małgosi X (Blog: Papierowy Jarmark), która przesłała mi również kartkę świateczną.

Then, came a name card from Małgosia X (Blog: Papierowy Jarmark), who also sent me a Christmas card.

 

 

Wczoraj dotarła do mnie przesyłka od Basu (Blog: Świat według Basi), w której również znalazłam niespodzianki, a dokładnie: kartka imieninowa, stroik świąteczny, odpukiwacz szczęścia oraz długopis.

Yesterday I received a parcel from Bas (Blog: The World According to Basia), in which I also found some surprises, exactly: name card, Christmas decoration, happiness knocker and a pen.

 

Dziękuję bardzo Małgosi X za kartke imieninową i świąteczną. Agnieszce - Szalce i Basi dziękuję za kartki oraz upominki. Bardzo ucieszyłam się ze wszystkich przesyłek i ogromną frajdę stanowiło otwieranie ich.

Thank you very much Małgosia X for the name day and Christmas card. Agnieszka - Szalka and Basia, thank you for the cards and gifts that were included in the parcels. I was very happy with all the packages and it was a lot of fun to open them.

Imieniny. Name day

 Witajcie!

4 grudnia obchodzę imieniny. Z tej okazji chciałabym otrzymać kartki okazjonalne (bądź pocztówki). Dlatego też proszę Was o przesłanie mi kartek imieninowych – własnoręcznie zrobionych lub gotowych. Adres do wysyłki podam w e-mailu osobom, które będą chętne do obdarowania mnie kartką; mój adres e-mailowy do kontaktu: barbasia3@poczta.onet.pl ✉.

Będę wdzięczna za udostępnienie tego postu / banerka na Waszych blogach. 

Pozdrawiam serdecznie.

Basia

 

 

Zwierzęca wymiana kartkowa. Animal exchange of cards

  Zwierzęca wymiana kartkowa organizowana przez Lidkę.

.Animal exchange of cards organized by Lidka.

Listopad był miesiącem, w którym nastąpiła wymiana kartkami z motywem świnki. 

November was the month  in which we exchanged the cards with the piggy.

 

Kartka ze świnką wykonana przeze mnie powędrowała do Karoliny.

(blog: Bawełniane niteczki). 

A card with a pig, which I made, was sent to Karolina

(blog: Cotton threads). 

Do mnie przywędrowała kartka ze świnką

od  Kamili J (blog: Z kapelusza wzięte).

Came to me a card with the piggy

 from Kamila J. (blog:Taken from the hat).

  

Grudzień był miesiącem, w którym nastąpiła wymiana kartkami z motywem węża. 

December was the month  in which we exchanged the cards with the snake.

Kartka z węzem wykonana przeze mnie powędrowała do Kamilii J.

(blog: Z kapelusza wzięte). 

A card with a snake, which I made, was sent to Kamila

(blog: Taken from the hat). 

 

Do mnie przywędrowała kartka z wężem

od  Ewy Gawlik (blog: Biblioteka rękodzieła).

Came to me a card with the snake

 from Ewa Gawlik (blog: Handicraft library).

 

 

Obie wysłane przeze mnie kartki zostały wykonane z wykorzystaniem techniki quilling.

Both cards sent by me were made using the quilling technique.

 

Poniżej prezentuję kolaż wszystkich kartek zrobionych przeze mnie w tym roku w ramach Zwierzęcej Wymiany Kartkowej II.

Below I present a collage of all the cards made by me this year as part of the Animal Card Exchange II.

 

 

Zapraszam do udziału w imieninowej wymianie kartkowej - tutaj.

I invite you to participate in the name day card exchange - here.

 

 Dziękuję za kartki świateczne.

Thank you for the Christmas cards.

 

Gosi (blog: To co lubię).

Gosia (blog: What I like).

 

Basi (blog: Świat według Basi).

Basia (blog: The World According to Basia).

 

Niestety nie mogłam pierwszej z kartek od Basi zrobić dobrego zdjęcia.

Unfortunately, I couldn't take a good photo of the first postcard from Basia.

Magdzie (blog: Zacisze Lenki).

Magda (blog: Lenka's retreat).

 

Zdjęcie kartk od Magdy również - pomimo kilku prób - nie chciało wyjść wyraźne.

The photo of the card from Magda also - despite several attempts - did not want to be clear.

 

Marzenie (blog: Świat Cieni).

Marzena (blog: World of Shadows).