26 kwietnia 2020

Obrazek quillingowy. Quilling picture.

Prezentuję obrazek wykonany w technice quilling. 
Wymiary obrazka: 29,5 x 21 cm.
I present a picture made in the technique of quilling.
The picture has dimensions: 29.5 x 21 cm..

Obrazek przed oprawieniem w ramkę.
Picture before framing.


Obrazek oprawiony w ramkę.
Picture framed..



Jednocześnie zapraszam do udziału w zabawie "Podaj dalej" - tutaj.
At the same time, I invite you to take part in the fun "Give it away" - here.

18 kwietnia 2020

Zwierzęca wymiana kartkowa. Animal exchange of cards

Zwierzęca wymiana kartkowa organizowana przez Lidkę.
.Animal exchange of cards organized by Lidka.

Marzec 2020 - lwy.
March 2020 - lions.
Kartka wykonana przeze mnie powędrowała do Reni.
(blog: Kartki u Reni)
Lew prezentujący się na kartce został wykonany z wykorzystaniem techniki quilling.
The card, which I made, was sent to Mięta (Renia)
(blog: Cards at Reni's).   
The lion presented on the card was made using the quilling technique.



Do mnie przywędrowała kartka  z lwem
od  Basi (blog: Świat według Basi).
Came to me a card with rabbit 
 from Basia (blog: (blog: World according to Basia).

11 kwietnia 2020

Pisanki - wspomnienia. Easter eggs - memories.

Pisanki, które prezentuję poniżej zostały wykonane dawno temu - 7 lub 8 lat temu.
Oczywiście z wykorzystaniem techniki quilling.  

The Easter eggs which I present below were made a long time ago - 7 or 8 years ago.
Of course, I used the quilling technique to make Easter eggs.

1.  

2. 

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.





11.



W wielkanocny czas radości, życzę obfitości w świąteczne pyszności i mnóstwo miłości! 
In the Easter time of joy, I wish you plenty of Easter delicacies and lots of love!

04 kwietnia 2020

Kartki wielkanocne - 2019. Easter Card - 2019.

 Dziś prezentuję kartki wielkanocne, które powstały w 2017 r.
Today I present Easter cards, which I created in 2017.


 
Kartka z łowickim motywem.
A card with a Lowicz motif.






 


Kartka z pisankami w łowickie motywy.
Card with Easter eggs in Łowicz motifs.



Kartka wielkanocna - zabawa w "kółko i krzyżyk". Zamiast kółek i krzyżyków w "kieszonce" znajdują się białe i zielone pisanki.
Card with Easter tic-tac-toe game. In the "pocket" there are white and green Easter eggs (instead of circles and crosses).



Kartka z szarym zającem trzymającym fioletową pisankę.
Card with a gray hare holding a purple Easter egg.



Zając malujący pisankę. 
Hare painting Easter egg.