Serca. Hearts

Serca wykonane w 2015 r. z wykorzystaniem techniki quilling. Postanowiłam pokazać je z okazji Walentynek, choć służą jako bombki na choinkę.

Hearts made in 2015, using the quilling technique. I decided to show them on the occasion of Valentine's Day, although they serve as Christmas tree baubles. .

 

1.

Czerwone z brokatem.

Red with glitter.

2.

Czerwone bez brokatu.

Red without glitter.

 

3.

Niebieskie.

Blue.

3.

Bladoróżowe.

Pale pink.

4.

Różowe.

Pink.

5.

Żółte.

Yellow.

 

6.

Tęczowe.

Raibow.

 

 

Kartki okazjonalne z okazji Walentynek z 2016 r., wykonane z wykorzystaniem techniki quilling.

Occasional cards on the occasion of Valentine's Day in 2016, made using the quilling technique. 

  

1.

Kartka z sercem przyozdobionym kwiatami.

A card with a heart decorated with flowers .

  

2.

Kartka z sercem przyozdobionym kwiatami.

A card with a heart decorated with flowers.

 

Wędrujący Zeszyt. Wandering Notebook.

 Witam,

7 stycznia br. ogłosiłam zabawę „Wędrujący Zeszyt” – tutaj można o niej poczytać. 

 

Do udziału w zabawie – oprócz mnie zgłosiły się 4 osoby.

1. Barbara H., 
2. Małgosia X, 
3. Renata, 
4. Mięta, 
5. Elunia

Pisałam w powyżej wspomnianym poście, że musi zgłosić się co najmniej 5 osób, aby rozpocząć zabawę z Wędrującym Zeszytem.

Doszłam do wniosku, że 5 osób – łącznie ze mną – jest wystarczająca, aby rozpocząć zabawę, co – mam nadzieję – nie przeszkadza Małgosi X, Renacie, Mięcie i Eluni ;-). 

Zastanawiałam się nad kolejnością przesyłania zeszytu i myślę, że przy tak niewielkiej ilości osób będziemy przesyłać według kolejności zgłoszenia:

1. Barbara H do Małgosi X, 
2. Małgosia X do Renaty, 
3. Renata do Mięty, 
4. Mięta do Eluni, 
5. Elunia do Barbara H.

Jeśli macie sugestie dot. kolejności wysyłania zeszytu (przypominam, że czas na dokonanie wpisu oraz na przesłanie go dalej to dwa tygodnie od momentu otrzymania) to proszę o informację do końca tygodnia, tj. do 13 lutego 2022 r. Wędrujący Zeszyt planuję przesłać do pierwszej osoby, czyli Małgosi X w przyszłym tygodniu, tj. między 14 a 19 lutym 2022 r..

Istnieje możliwość dopisania kolejnych osób chętnych do udziału w zabawie, jednak ostateczny moment zgłoszenie swojego udziału w zabawie będzie wówczas, gdy zeszyt dotrze do Mięty, o czym z pewnością poinformuje na moim blogu.  

Rękodzieło i przysłowia 3 - luty. Crafts and Sayings 3 - February.

 W tym roku postanowiłam wziąć udział zabawie u Splocika „Rękodzieło i przysłowia 3”.

This year I decided to take part in a party at Splocik's "Rękodziełoi proveria 3".

 

W miesiącu lutym do wyboru są dwa przysłowia:

1. Czytaj jak najwięcej, mów jak najmniej. 
2. Bogate serce może ukrywać się pod nędznym płaszczem.

In the month of February, there are two proverbs to choose from:

1. Read as much as possible, speak as little as possible.
2. A rich heart can hide under a poor mantle.

 

Postanowiłam wybrać pierwsze przysłowie. Moja praca odnosi się do słowa „czytaj”. Najpierw pomyślałam, aby zrobić zakładkę, ale nieszczególnie lubię je wykonywać. Następnym pomysłem była kartka w formie mini książki.

I decided to choose the first proverb. My work refers to the word "read". My first thought was to make a bookmark, but I don't really like making them. The next idea was a card in the form of a mini-book.

Drugi pomysł: kartkę – książkę zrealizowałam w następujący sposób:

The second idea, a card - a book, was realized in the following way:

 

1. Strona tytułowa. Front page.   

 

2. Od góry. Front  the top.   

 3. Pierwsza strona z tortem. Front page with a cake.  

 

4. Druga strona z prezentem. The other side with the gift:  

 

4. Trzecia strona z bukietem kwiatów. Third page with a bouquet of flowers.  

5. Czwarta strona z życzeniami. Fourth page with wishes.

 

6. Wnętrzne tylniej okładki. The inside of the back cover .