Haft diamentowy. Diamond mosaic

 Poniżej przedstawiam obraz wyklejony diamencikami, na którym znajdują się klacz ze źrebakiem oraz kot. Obraz ma rozmiar 30 x 40 cm. A właściwie ok. 25 x 35 cm.

Below is a picture covered with diamonds, which features a mare with a foal and a cat. The image measures 30 x 40 cm. Or rather, about 25 x 35 cm. 

Pracę zgłaszam do zabawy "Rękodzieło i przysłowia albo...3" . W lutym 2025 r. do wyboru są:

1) Przysłowie: "Jeden obraz wart więcej niż tysiąc słów".

2) Cytat: "Z kobietą nie ma żartów w miłości czy w gniewie. Co myśli, nikt nie zgadnie ; co zrobi, nikt nie wie." Aleksander Fredro. 

Wybrałam przysłowie, a w nim słowo "obraz".

 I am submitting to the fun "Crafts and proverbs or... 3" . In March 2025 you can choose from::

1) Proverb: ""One picture is worth a thousand words".

2) Quote: "There is no joking with a woman, in love or in anger. What she thinks, no one can guess; what she will do, no one knows." Aleksander Fredro.

I chose a proverb and in it the word "image".

Pracę zgłaszam do zabawy "Małe dekoracje". 

 I am submitting to the fun "Small decoration" .

Art journal

Poniżej przedstawiam kwiatowy wpis do Art journala.

Below is a floral entry for the Art journal., 

Pracę zgłaszam do zabawy "Rękodzieło i przysłowia albo...3" . W lutym 2025 r. do wyboru są:

1) Przysłowie: "Człowiekowi w życiu nie potrzeba więcej: serce do kochania, rozum do myślenia i do pracy ręce".

2) Cytat "Jeśli chcesz być w życiu kreatywny, musisz przestać bać się pomyłek" - Joseph Chilton Pearce

Wybrałam cytat, a konkretnie słowo "kreatywny".

I am submitting to the fun "Crafts and proverbs or... 3" . In February 2025 you can choose from::

1) Proverb: "A man needs nothing more in life: a heart to love, a mind to think, and hands to work."

2) Quote "If you want to be creative in life, you have to stop being afraid of making mistakes" - Joseph Chilton Pearce.

I I chose a quote, specifically the word "creative."

Art journal i kartki okolicnościowe

W pierwszej kolejności przedstawię kwiecisty wpis do art journala, a właściwie kaktusowy.

First of all, I will present a flowery art journal entry, or rather a cactus one.

Pracę zgłaszam na zabawę u Reni - tutaj. W lutym motywem przewodnim jest flora.

I am submitting my work to Reni'sfun - here. In Fabruary the main theme is flora.

W lutym w zabawie u Uli obowiązujące bingo.

In February, bingo is mandatory at Ula's fun.

U mnie powstały dwie kartki okazjonalne.

I created two occasional cards.

W pierwszej zastosowałam linię pionową: błyskotki, kot, 3 warstwy.

In the first one I used a vertical line: glitter, cat, 3 layers.

W drugiej zastosowałam linię po skosie: wstążka, kot, serce.

In the second one I used a diagonal line: ribbon, cat, heart.

I na koniec kolaż obu kartek.

And finally, a collage of both cards

Art journal

Tym razem baśniowo - zimowy wpis.

This time a fairy-tale and winter entry.

Art journal,

Bożonarodzeniowy wpis do Art Journal; wykonany w ubiegłym miesiącu doczekał się wstawienia w dniu dzisiejszym.

Christmas Art Journal entry; made last month and posted today.

Kwadratowy dziennik. Square journal

  Dzisiaj prezentuję kolejną kartę z serii kwadratowego dziennika; motyw przewodni to opowieść "Dziadek do orzechów".

Today I'm presenting another card from the square journal series (size 9 cm x 9 cm); the main theme is the story "The Nutcracker".

Awers. 

Obvers.

Rewers. 

Reverse.

I jeszcze kolaż obu stron. 

And a collage of both sides

Pracę zgłaszam na zabawę ogłoszoną przez artPiaskownicę - tutaj, podczas której w okresie od 13 grudnia 2024 r. do 12 stycznia 2025 r. motywem przewodnim jest małą forma. Wymiary karty z serii kwadratowego dziennika wynoszą  9 cm x 9 cm. Więcej o kwadratowym dzienniku można poczytać tutaj.

I am submitting my work to artPiaskownica fun - here, during which from 13 December 2024 to 12 January 2025 the main theme is small form. The dimensions of the card in the square journal series are 9 cm x 9 cm. You can read more about the square journal here.. 

Kartki okazjonalne. Occasional cards.

W styczniu w zabawie u Uli obowiązującymi elementami kartek są warstwy.

In January, during Ula's fun, the obligatory elements of the cards are layers.

U mnie powstały dwie kartki okazjonalne z haftami od Beaty.

I created two occasional cards with flowers, which were embroidered by Beata.

I jeszcze kolaż.

And another collage.

Kwadratowy dziennik. Square journal

 Dzisiaj prezentuję kolejną kartę z serii kwadratowego dziennika; tym razem motywem przewodnim jest koń.

Today I'm presenting another card from the square journal series; this time the main theme is a horse.

Awers. 

Obvers.

Rewers. 

Reverse.

I jeszcze kolaż obu stron. 

And a collage of both sides

Pracę zgłaszam na zabawę u Reni - tutaj. W styczniu motywem przewodnim jest fauna.

I am submitting my work to Reni'sfun - here. In January the main theme is fauna.

Zapraszam również na bloga "Podróżnicze cuda". 

I also invite you to the blog "Travel Wonders"

Pies na łące. Dog in the meadow

   Dzisiaj prezentuję obraz pt. "Pies na łące" wyklejony diamencikami. Obraz ma wymiary 40 cm x 50 cm, udało mi się go ukończyć w 2024 r. Pracowałam nad nim kilka miesięcy, diamencikami trzeba było wykleić całą przestrzeń,

Today I present a painting entitled "Dog in the Meadow" covered with diamonds. The painting measures 40 cm x 50 cm. I managed to complete it in 2024.I worked on it for several months, The diamonds had to cover the entire space,

Obraz zgłaszam do zabawy "Rękodzieło i przysłowia albo...3" . W styczniu 2025 r. do wyboru są:

1) Przysłowie: "Gdyby człowiek posiadł wytrwałość nic nie byłoby niemożliwe".

2) Cytat "Wielkie rzeczy nie powstają w wyniku impulsu, a w wyniku poskładania małych rzeczy w jedną całość" - Vincent van Gogh"

Wybrałam cytat. Aby powstał ten obraz trzeba było wykleić go tysiącami malutkich diamencików.

The above Christmas cards, I am submitting to the fun "Crafts and proverbs or... 3" . In January 2025 you can choose from::

1) Proverb: "If man had perseverance, nothing would be impossible".

2) Quote "Great things are not done by impulse, but by a series of small things brought together" - Vincent van Gogh.

 I chose a quote. To create this image, it was necessary to paste it with thousands of tiny diamonds.

Podziękowania

 Dziękuję za otrzymane kartki, które do mnie dotarły.

Thank you for the cards I received.

Od Beaty - kartki imieninowa i świąteczna.

From Beata - a name day card and a Christmas card.

Oraz pocztówka z Przemyśla..

And a postcard from Przemyśl..

Od Splocika - kartka świąteczna oraz piękna frywolitka.

From Splocik - a Christmas card and a beautiful tatting.

Od Małgosi X - kartka świąteczna (niestety nie udało się zrobić lepszego zdjęcia).

From Małgosia X - a Christmas card (unfortunately I couldn't take a better photo).

Od Magdy  - kartka świąteczna.

From Magda - a Christmas card.