Siatka na zakupy. Shopping bag

Dzisiaj zaprezentuję siatkę na zakupy, którą uszyłam. Wykorzystałam płótno, na którym odrysowałam baletnicę i pointy (kolorowanki znalazłam w Internecie). Następnie oba elementy pokolorowałam pastelami do tkanin. Gotowe obrazki wprasowałam żelazkiem (na obrazek trzeba położyć kartkę papieru, aby nie pobrudzić żelazka). "Obrysowałam" muliną. Kolejne etapy podczas szycia siatki to: przyszycie rączek oraz aplikacji z białą koronką i zaszycie jej z prawej i lewej strony. 

Today I will present a shopping bag that I sewed. I used a canvas on which I traced a ballerina and pointe shoes (I found the coloring pages on the Internet). Then I colored both elements with fabric pastels. Iron the finished pictures (you need to fold a piece of paper over the picture so as not to stain the iron). I "outlined" it with embroidery floss. The next steps in sewing the net are: sewing on the handles and white lace appliqués and sewing it on the right and left sides.

Pracę zgłaszam na zabawę "Coś prostego", w której lipcu motywem przewodnim jest siatka na zakupy.

I am submitting my work to the "Something Simple" game, in which July the main theme is a shopping bag.

Pracę zgłaszam również do zabawy "Rękodzieło i przysłowia albo...2" . W lipcu do wyboru są:

1) Przysłowie - "Uporczywie szlifując żelazo, otrzymasz z niego igłę.";

2) Cytat - "Tak wielu z nas wierzy w perfekcję, a przecież ona wszystko niszczy. Idealne jest wrogiem nie tylko dobrego, ale też wrogiem tego, co realistyczne, co możliwe i zabawne." - Rebecca Solmit"

Wybrałam słowo igła przysłowia. Choć cytat również tu pasuje, siatka nie jest idealnie uszyta. Ale przynajmniej jedyna w swoim rodzaju ;-).

I am also submitting my work to the fun "Crafts and proverbs or... 2". In July, there are.

1) Proverb - "If you grind iron persistently, you will get a needle out of it.";

2) Quote - "So many of us believe in perfection, yet it destroys everything. Perfect is the enemy not only of the good, but also of the realistic, the possible, and the fun." - Rebecca Solmit.

I chose the word proverbs' needle. Although the quote fits here too, the net is not perfectly sewn. But at least it is one of a kind ;-)..

Kartka okazjonalna. Occasional card

 Dzisiaj prezentuję kartkę okazjonalną, w której wykorzystałam mi.n. półperełki, technikę quilling i ramkę z Zestawu papierów 15x20 cm - Mintay - Frame Book.

I am presenting an occasional card in which I used: including half pearls, quilling technique and frame from the Set of papers 15x20 cm - Mintay - Frame Book.

 Pracę zgłaszam na lipcową odsłonę zabawy "Kartkowaniez Ulą", w której obowiązuje mapka poniżej.

I am submit both works for the July edition of the fun "Makingcards with Ula", in which the map below applies.

Kartki - haft diamentowy. Cards - diamond embroidery.

  Dzisiaj zaprezentuję trzy kartki  wyklejane diamencikami. Zestaw zakupiłam w ubiegłym roku w Action. Same kartki zostały wyklejone jakiś czas temu i czekały na zaprezentowanie.

Today I will present three cards decorated with diamonds. I bought the set  at Action last year. The cards themselves were glued some time ago and were waiting to be presented.

Serwetki. Napkins

Dzisiaj prezentuję komplet czterech prostokątnych serwetek, które powstały w wyniku połączenia dwóch kwadratów. Wzór kwadratu znaleziony w Internecie.

Today I am presenting a set of four rectangular napkins, which are the result of combining two squares. Square pattern found on the Internet.

Powyższe serwetki oraz kwadratowymi, które prezentowałam tutaj to komplet

The above napkins and the square ones I presented here are a set.

Serwetki zgłaszam do zabawy "Małe dekoracje" organizowaną przez Splocika.

I am submint napkins for the "Small decorations" game organized by Splocik.

Obraz "Jezioro nocą".

W czerwcu udało mi się skończyć obraz "Jezioro Nocą" z serii haft diamentowy. Pół roku zajęło mi wyklejanie tego obrazu o wielkości 40 cm na 50 cm. Było to duże wyzwanie z uwagi na dość ciemną kolorystykę, Zdjęcie niestety nie oddaje efektu końcowego. 

Udanego pierwszego weekendu lipca życzę, 

Diamentowa mozaika. Diamond mosaic

 Dzisiaj zaprezentuję kartkę z kotem wyklejaną diamencikami, ostatnią z zestawu trzech karnetów okazjonalnych. Dwie pozostałe były prezentowane: tutaj - z psem oraz tutaj - z papugą.

Today I will present a card with a cat decorated with diamonds, the last of a set of three occasional cards. The other two were presented: here - with a dog and here - with a parrot.