Album

Dziś prezentuję zdjęcia albumu, który niedawno skończyłam robić. Motyw przewodni albumu to balet.

Today I present the photos of the album that I recently finished taking. The leitmotif ot the album is ballet.

1.

2.

3.

4.

Na stronie albumu przedstawionej poniżej znajduje się pięć ilustracji znajdujących się jeden pod drugim. Pierwsza przedstawiona jest baletnica w lewym górnym rogu, następnie tancerka znajdująca się z lewej strony pośrodku, w dalszej kolejności pointy, czwarta ilustracja to kwiaty w kopercie i ostatnia to zielona baletnica.

On the album page below, there are five pictures below each other. The first is a ballerina in the upper left corner, then a dancer in the center on the left, then pointes, the fourth illustration is flowers in an envelope and the last is a green ballerina.

5.

6.

7.

8.

Kolejna strona zawiera mini książkę z pięcioma obrazkami przedstawiającymi baletnicę w różnych pozycjach tańca klasycznego.

The next page contains a mini book with five pictures of a ballerina in various classical dance positions.

9.

Stronę poniżej zrobiłam na podstawie filmu znalezionego na YouTube - tutaj.

The page below is based on the video found on YouTube - here.

10.

11.

Składaczek zamieszczony na kolejnej stronie albumu został wykonany na podstawie starek kartki świątecznej na Boże Narodzenie.

A folding card on the next page of the album was made on the basis of a Christmas card for Christmas.

Kartka świąteczna, o której mowa powyżej:

Christmas card mentioned above:

12.

13.

 Dziękuję za pocztówki :-) - od Beaty:

Thank you for postcard :-) - from Beata: