Małe Dekoracje, Small Decoration

 W ramach zabawy "Małe Dekoracje", organizowaną przez Splocika zrobiłam ozdobę na stół w formie choinki.

As part of the "Small Decorations" fun, organized by Splocik, I made a table decoration in the form of a Christmas tree. 

 Choinka powstała z resztek kordonków oraz z zielonej i brązowej tej samej grubości, co różowa, żółta, fioletowa i niebieska:

Christmast tree was made from leftover threads. The green thread is the same thickness as the pink, yellow, purple and blue threads.

Rękodzieło i anagramy. Crafts and anagrams. / Link Party

  Poniżej prezentuję zdjęcie jesiennej prac wykonanych w ramach listopadowej odsłony zabawy "Rękodzieło i anagramy" Powstały 3 kartki świąteczne ozdobione diamencikami. 

Wytycznymi były: litera  N i/lub Ś, kolor owocowy lub neonowy i  prezenty, mogą też być owoce. 

Wybrałam literkę Ś (kartki świąteczne).

Below, I present photo of autumn works made as part of the November edition of the "Crafts and Anagrams" fun. Three Christmas cards decorated with diamonds were created. .

  Pierwsza z reniferem. 

The first one with a reindeer.

Druga z lisem. 

The second with a fox.

 Trzecia z bombką. 

The three with a baube.

Kolaż. 

Collage.

Kolejną pracę zgłaszam na zabawę Link party.

Jest to koperta, która w rzeczywistości ma kolor ciemnozielony i białe motywy. 

My next work, I am submitting  to the Link party.

It is an envelope with dark green color and white motifs.

Zabawa z niespodzianką i Rękodzieło i przysłowia albo... / Crafts and proverbs or... abd / Fun with suprise.

Dziś prezentuję kartkę z wróżką, którą uzupełniają papierowy motyl, zielone diamenciki i kwiaty z quillingu. Bazę kartki stanowi brązowo-złoty papier.

Today I am presenting a card with a fairy, complemented by a paper butterfly, green diamonds and quilling flowers. The base of the card is brown and gold paper

Do wykonania quillingowych kwiatów wykorzystałam następujące paski (zdjęcia ze strony sklepu, w którym je zakupiłam):

I used the following strips to make quilling flowers (photos from the website of the store where I bought them):

Kwiatki z tych pasków robi się trudniej niż ze zwykłych prostych pasków papieru.

Flowers from these strips are more difficult to make than from ordinary straight strips of paper.

Pracę zgłaszam na „Zabawę z niespodzianką”  zorganizowaną na blogu „Zacisze Lenki”. Na przełomie padżiernika i listopada obowiązuje hasło „Magiczny nie zawsze tragiczny”. Wróżka kojarzy mi się z baśniami i magią.

I am submitting my work to the "Fun with a surprise" organized on the "Zacisze Lenki" blog. At the turn of October and Nowvember the slogan is "Magical, not always tragic". I associate fairy with fairy tales and magic.

Poniżej prezentuję trzy kolejne kartki okazjonalne, tym razem z motylami papierowymi, złotymi motylami i kwiatami z quillingu, które również zostały zrobione z pasków zaprezentowanych powyżej.

Below I present three more greeting cards, this time with paper butterflies, gold butterflies and quilling flowers, which were also made from the strips presented above.

Powyższe dwie kartki zgłaszam na zabawę Rękodzieło i przysłowia albo...

W listopadzie w zabawie u Splocika do wyboru było przysłowie oraz cytat:

1. przysłowie: Co robisz dobrego, co robisz złego, wszystko do ciebie wróci;

2. cytat: "Zacznij tam, gdzie jesteś, użyj tego, co masz, zrób, co możesz." - Artur Asie. 

Wybrałam słowo zacznij z cytatu. Jak zaczęłam robić kartkę z wróżką to od razu pojawił się pomysł na kolejne trzy...

 I am submitting two cards for the "Crafts and Proverbs or...". fun.

In November, Splocik's game included a proverb and a quote:

1. proverb: Whatever you do good, whatever you do bad, everything will come back to you;

2. quote: "Start where you are, use what you have, do what you can." - Artur Asia.

I chose the word start from the quote. When I started making a card with a fairy, I immediately came up with an idea for three more.

Dzisiaj zauważyłam, iż nie zgłosiłam żadnej pracy w kwietniowej odsłonie zabawy Rękodzieło i przysłowia albo...

W kwietniu w zabawie u Splocika do wyboru było przysłowie oraz cytat:

1. przysłowie: Lepsze pół jajka niż pusta skorupa;

2. cytat: "Kreatywność to wymyślanie, eksperymentowanie, wzrastanie, ryzykowanie, łamanie zasad, popełnianie błędów i dobra zabawa" - Mary Lou Cook.

Postanowiłam wybrać słowo eksperymentowanie - wykonanie kwiatów quillingowych z nowych pasków to forma eksperymentowania i w tym celu zgłaszam do zabawy czwartą wykonaną kartkę. Mam nadzieję, że zostanie mi ona zaliczona na poczet kwietniowej zabawy.

Today I noticed that I did not submit any work in the April edition of the "Crafts and Proverbs or...". fun.

In April, Splocik's game included a proverb and a quote:

1. proverb: Half an egg is better than an empty shell;

2. quote: "Creativity is inventing, experimenting, growing, taking risks, breaking rules, making mistakes and having fun" - Mary Lou Cook.

I decided to choose the word experimenting - making quilling flowers from new strips is a form of experimenting and for this purpose I am submit the fourth card I made. I hope it will be counted towards my April fun..

Link Party

 Poniżej prezentuję pocztówkę z wykorzystaniem techniki quilling.

Below, I present [pstcard using the quilling technique.

Pokolorowaną zgłaszam do zabawy "Link Party".

I also submit my work to the "Link Paty: fun".

Małe dekoracje. Small decoration

W ramach zabawy "Małe Dekoracje", organizowaną przez Splocika przez ostatnie miesiące prezentowałam niewielkie serwetki w 5 kształtach i 5 kolorach wykonanych na prezenty. Poniżej w ramach podsumowaniach pokazuję zdjęcia serwetek według kształtów.

As part of the "Small Decorations" fun, organized by Splocik, I have been presenting small napkins in 5 shapes ant 5 colors, nade as gifts. Below, as a summary, I show photos of napkins by shape.

 

Mniejsze kwadraty.

Smaller squares.

Większe kwadraty.

Larger squares.

Okrągłe serwetki.

Round napkins.

Okrągłe serwetki.

Round napkins

Serwetki w kształcie gwiazdek.

Star-shape napkins.

Tutaj zaprezentowałam 5 złotych serwetek w październikowej odsłonie zabawy.

Here, I presented 5 golden napkins In the October version of the fun.

Zapraszam dwie osoby do udziału w zabawie "Podaj dalej".

Małe dekoracje oraz Rękodzieło i anagramy. Small decoration / Crafts and anagrams

 Poniżej prezentuję zdjęcie jesiennej kartki wykonanej w ramach październikowej odsłony zabawy "Rękodzieło i anagramy"

Below, I present photo of autumn card made as part of the October edition of the "Crafts and Anagrams" fun.

We październiku wytycznymi w zabawie są litera L (liście), litera J (jesień), ochra / bordo / brąż, dodatkowo kwadrad. 

Rozsypanka wyrazowa obowiązująca we wrześniu:

K O W Ó N E M  N U I I M - Harlan Coben

Tytuł to: Nie mów nikomu.

Poniżej prezentuję kolejny (i ostatni) komplet 5 serwetek, również wykonanych na prezent. Tym razem serwetki mają kolor złoty, ale takie same kształty jak poprzednio - dwie okrągłe, dwie kwadratowe i jedną w kształcie gwiazdki. 

Below I present another (and last_ set of 5 violet napkins, also as a gift. This time the set are gold, but the  same shapes as before - two round, two square and one in the shape of a star.

Serwetki wykonałam z nici Maximum pzrzyjemności -  Metallic na szydełku 2 mm.

I made napkins from thread Maximum pleasure - Metallic, crochet 2 mm.

Serwetki zgłaszam do zabawy u Splocika - Małe dekoracje.

I submit napkins for fun at Splocik - Small decoration.

Zapraszam dwie osoby do udziału w zabawie "Podaj dalej".

Zabawa "Podaj Dalej". Fun "Give it away".

 W marcu, w ramach zabawy "Podaj dalej" chęć udziału wyraziła Mięta (blog: "Zapiski Poplątane") - tutaj można zobaczyć post z dostarczoną przesyłką ode mnie. We wrześniu otrzymałam przesyłkę w ramach kontynuacji zabawy "Podaj dalej", którą Mięta ogłosiła tutaj.

In march, as part of fun "Give it away" expressed willingness to particicipate Mięta (blog: "The Notes confusing") - here you can see the post with the delivered parcel from me. In September, I received a parcel as a continuation "Give it away" fun, which Mięta announced here.

 W przesyłce otrzymanej od Mięty znalazły się rzeczy ozdobione techniką decoupage:

The parcel received from Mięta included items decorated  using the decoupage technique:

Zakładka:

Bookmark:

Drewniana deska:

Wooden plank:

Pudełko na drobiazki:

A box for trinkets:

Do zabawy zapraszam dwie osoby, wystarczy w komentarzu do posta zgłosić chęć otrzymania przesyłki.  Na przygotowanie prezentu mam 12 miesięcy. Po otrzymaniu przesyłki należy ogłosić zabawę u siebie na blogu i w ciągu 12 miesięcy obdarować kolejne dwie osoby.

I invite two people to play, enough in the comment to the post report willingness to participate in the fun. I have 12 months to prepare a gift.  After receiving the parcel, you should post the fun on your blog and donate two people within 12 months.