Zabawa "Podaj dalej". Fun "Give it away"

W ubiegłym roku na blogu Rękodzieło Hanulka zgłosiłam chęć udziału w zabawie "Podaj dalej".

Last year, on the Handicraft Hanulka blog, I applied for participation in the "Give it away" fun.

 

Niedawno otrzymałam przesyłkę od Hani.

Recently, I received a package from Hania.

 

W paczce znajdowały się następujące rzeczy.

The package included the following items.

 

Blok papierów "Garden Rose", które wykorzystam do robienia kartek.

A block of papers "Garden Rose" that I will use for making cards.

 

Wstążka z napisem  "Handmade".

A creative ribbons with the inscription "Handmade".

Upominek wyhaftowany przez Hanię.

A gift embroidered by Hania.

 

Bazę do  wykonywania kartek wraz z kopertami.

The base for making cards with envelopes.

 

 

Paski do quillingu w różnych odcieniach zielonego, które z pewnością  wykorzystam.

Quilling strips in different shades of green, which I will definitely use.

 

Kartka z haftem wykonana przez Hanię.

A card with embroidery made by Hania.

Do zabawy zapraszam dwie osoby, wystarczy w komentarzu do posta zgłosić chęć otrzymania przesyłki.

I invite two people to play, enough in the comment to the post report willingness to participate in the fun.

 

Na przygotowanie prezentu mam 12 miesięcy.

I have 12 months to prepare a gift.

 

Po otrzymaniu przesyłki należy ogłosić zabawę u siebie na blogu i w ciągu 12 miesięcy obdarowwać kolejne dwie osoby.

 After receiving the parcel, you should post the fun on your blog and donate two people within 12 months.

 

 

Sweter. Sweater.

Dziś prezentuję zdjęcia czerwonego swetra wykonanego na drutach 3,5 mm.

Today I present photos of a red knitted sweater 3,5 mm.

Włóczka, z którego wykonałam sweter to: silky effect Alize Diva.

The yarn from which I made the sweater is: silky effect Alize Diva.

Przód swetra.

Front of the sweater.

 

Widok z boku.

Side view.

Tył swetra.

Back of the sweater.

 

Zwierzęca wymiana kartkowa. Animal exchange of cards

 

Zwierzęca wymiana kartkowa organizowana przez Lidkę.

.Animal exchange of cards organized by Lidka.

Sierpień miesiąc, w którym nastąpiła wymiana kartkami z motywem koni. 

August is the month  in which we exchanged the cards with a horse.

 
 

Koń prezentujący się na kartce została wykonany z wykorzystaniem techniki quilling.

Kartka wykonana przeze mnie powędrowała do Basi.

(blog: Świat według Basi). 

The horse presented on the card was made using the quilling technique.
The card, which I made, was sent to Basia

(blog: The world according to Basia).  

 

 

Do mnie przywędrowała kartka  z koniem

od  Karoliny (blog: Bawełniane niteczki).
Małpka na otrzymanej przeze mnie kartce porusza się na sznurku.

Came to me a card with the horse 

 from Karolina (blog: Cotton threads).

 

Zwierzęca wymiana kartkowa. Animal exchange of cards

Zwierzęca wymiana kartkowa organizowana przez Lidkę.

.Animal exchange of cards organized by Lidka.

Lipiec to kolejny miesiąc, w którym nastąpiła wymiana dwoma kartkami.

July is another month in which we exchanged two cards.

Małpy.

Monkeys.

Małpka prezentująca się na kartce została wykonana z wykorzystaniem techniki quilling.

Kartka wykonana przeze mnie powędrowała do Czarnej Damy.

(blog: Misiowy zakatek). 

The monkey presented on the card was made using the quilling technique.
The card, which I made, was sent to Czarna Dama.

(blog: Teddy bear corner).  

Do mnie przywędrowała kartka  z małpką

od  Chikaretty (blog: Chikaretta tworzy).
Małpka na otrzymanej przeze mnie kartce porusza się na sznurku.

Came to me a card with monkey

 from Chikaretta (blog: (blog: Chikaretta creates).

The monkey is moving on a string

Owce.

Sheep.

 

Owca prezentująca się na kartce również została wykonana z wykorzystaniem techniki quilling.

Kartka wykonana przeze mnie powędrowała Chikaretty (blog: Chikaretta tworzy).

The sheep presented on the card was also made using the quilling technique.

The card, which I made, was sent to Chikaretta (blog: (blog: Chikaretta creates).

 

Do mnie przywędrowała kartka  z owcą w formacie A4

od  Micia Marzena Przybyła (blog: Świat cieni).

Came to me a card with sheep in A4 format

 from Micia Marzena Przybyła (blog: The world of shadows).

Kolaż.

Collage.

Beacie dziękuję za pocztówki.

Thank you, Beata, for the postcards.