Postcard journal

Poniżej prezentuję kolejną kartkę z serii Postcard journal o tematyce podróżniczej.

Below I present another postcard from the Postcard Journal series, themed around travel.

Co roku kupuję kalendarz pocztówkowy. Na tylnej okładce nadrukowane są zdjęcia czy ilustracje wykorzystane na pocztówkach w środku kalendarza. Nie wyrzucam tylnej strony, ale wycinam malutkie zdjęcia / ilustrację i czasami wykorzystuję do moich prac.

Every year I buy a postcard calendar. The back cover features photos or illustrations used on the postcards inside the calendar. I don't throw away the back cover, but I cut out tiny photos or illustrations and sometimes use them in my own work.

Pracę zgłaszam do zabawy u Reni "Coś prostego", w której do wyboru było m.in. hasło "recykling".

I'm submitting my work to Renia's "Something Simple" fun, where the choice included, among other things, the slogan "recycling".

Kartkowanie z Ulą. Making cards with Ula

W lipcu  w swojej zabawie Ula zaproponowała zrobienie w lipcu i sierpniu dowolnej wakacyjnej kartki - mającą znamiona wakacji, jak i zrobiona podczas wakacji. 

In July, in her fun, Ula suggested making making any holiday card in July and August - one with holiday features, as well as one made during the holidays.

Zrobiłam cztery kartki z dinozaurami. 

I made four cards with dinosaurs.

1.

2.

3.

4.

I kolaż. 

And collage.

Kartkowanie z Ulą. Making cards with Ula

Post miał pojawił się w lipcu...., ale niestety pojawia się tutaj z opóźnieniem. W lipcu  w swojej zabawie Ula zaproponowała zrobienie dowolnej wakacyjnej kartki - mającą znamiona wakacji, jak i zrobiona podczas wakacji. 

The post was supposed to appear in July... but unfortunately it appears here with a delay. In July, in her fun, Ula suggested making any holiday card - one with holiday features, as well as one made during the holidays.

Zrobiłam cztery kartki - trzy z syrenkami i jedną z konikiem morskim. 

I made four cards - three with mermaids and one with a seahorse.

1.

Kartka z syrenką. 

Card with a mermaid.

2.

Kartka z syrenką. 

Card with a mermaid.

3.

Kartka z syrenką. 

Card with a mermaid.

4.

Kartka z konikiem morskim. 

Seahorse card.

Na koniec kolaż. 

Finally, a collage.

Zapraszam też na bloga "Podróżnicze cuda". 

I also invite you to the blog "Travel Wonders".