Quilling - do 28 lutego 2018 r.

Luty 2018 r.
February 2018

Torba na prezenty, motyw: dinozaury
Gift bag, theme: dinosaurs

Koralowa zawieszka imieninowa
Name - day pendant - coral color

Styczeń 2018 r.
January 2018

Dwie kartki okazjonalne

Two occasional cards

Misiu z balonem w kształcie serca
Pomysł na kartkę z misiem zaczerpnęłam z czasopisma
"Mały artysta" nr 3 2009
Teddy bear with a heart-shaped balloon 
I took the idea for a card with a teddy bear from a magazine
"Mały artysta" nr 3 2009

Samochód wojskowy
Military car

Dwie kartki okazjonalne z okazji imienin

 Two occasional cards on the occasion of nameday


Kartka z misiem
Dla dziewczynki
A card with a teddy bear

For girl

Zwierzaki w samochodzie
Dla chłopca
Pets in the car

For boy

Grudzień 2017
December 2017

To ostatni wpis na blogu w tym roku kalendarzowym.
Następny pojawi się dopiero w 2018 r.

This is the last entry on my blog  in this calendar's year.
The next one will appear only in 2018.

Dzisiaj prezentuję trzy kartki imieninowe

Today I present three name-cards

 

Cztery bombki wykonane techniką quilling

Four baubles made quilling technique by me

Trójkolorowa
Tricolor

Zielona z żółtymi i pomarańczowymi paskami
Green with yellow and orange stripes

Tęczowa
Rainbow

Fioletowa z zielonym i ciemnofioletowym paskiem
Violet with green and dark violet stripes

Choinka wykonana przeze mnie techniką quilling

Wysokość ok. 30 cm

Christmas tree made by me quilling technique

Height - approx. 30 cm

Choinka w trakcie wykonywania przeze mnie

Christmas tree during while making by me

I jeszcze dwie kartki świąteczne 

 And next two Christmas cards.

Motyw przewodni: świąteczny pociąg

Main theme: Christmas train

Motyw przewodni: renifer zaprzężony do sań

Main theme: reindeer harnessed to sleighs

Kolejne pięć kartek na Boże Narodzenie
Motyw: choinka

Another five Christmas cards

Theme: Christmas tree

Listopad 2017
November 2017

Następne cztery kartki na Boże Narodzenie
Motyw przewodni: choinka

Next four cards for Christmas  

Theme: Christmas tree

Kartki na Boże Narodzenie - c.d.

Christmas cards - continued

Aniołek zamiatający podłogę 

An angel sweeping the floor

Dziewczynka myjąca księżyc 

A girl washing the moon

Dziewczynka rozwieszająca gwiazdy 

A girl hanging a star

Kartki na Boże Narodzenie

Christmas cards

Motyw: bombka
Theme: baubles

Motyw: Matka Boska z Jezuskiem
Motyw został zaczerpnięty z czasopisma "Mały Artysta" nr 6/2010
Theme: Mother of God with Jesus
I took the motf from the magazine "Mały Artysta" No.6/2010

Motyw: okno
Theme: window

Październik 2017
October 2017

Gumisie

The Gummi Bears

 
Bunia

Grammi

  
Zami

Zummi

Wrzesień 2017
 September 2017

Kartki okazjonalne 

Occasional cards

Kartka imieninowa
Znaczenie imienia - źródło: http://www.ksiegaimion.com/justyna 
Życzenia - źródło: http://zyczenia.tja.pl/zyczenie,yj-tak-aby-kazdy-kolejny

Nameday cardMeaning of name - source: http://www.ksiegaimion.com/justyna

Wishes - source: http://zyczenia.tja.pl/zyczenie,yj-tak-aby-kazdy-kolejny 

Kartka urodzinowa 

Birthday card

Kartka urodzinowa
Motyw: miś z prezentem w  sercu

Birthday card
Theme: Teddy bear with a gift in the heart

Kartki okazjonalne

Occasional cards

Kartka imieninowa
Motyw: motyle

Nameday card
Theme: butterflys

Kartka imieninowa
Motyw: motyle
Nameday card
Theme: butterflys

Kartki urodzinowe

Birthday Cards

Miś z kwiatem

Bear with flower

Miś z prezentem

Bear with a gift

Kwiat w okienku
Flower in the window

Sierpień 2017
 August 2017

Pocztówki z drzewami

Postcards with trees

Drzewo jesienne

Autumn tree

Drzewo zimowe

Winter tree

Cztery pory roku

Four seasons

Pocztówki z drzewami

Postcards with trees

Drzewo wiosenne

Spring tree

Drzewo letnie

Summer tree

Lipiec 2017
July 2017

Gumisie

Gummi Bear

Grafi 

Gruffi

Tami

Tummi

Kartki okazjonalne: motywy kwiatowe
Occasional cards - floral motifs

Motyw: kwiaty polne 
Theme: wildflowers

Pomysł na 2 kartki znajdujące się poniej zaczęrpnełam z czasopisma 
Mały Artysta nr 4 2011
The idea for the 2 cards below I started with the magazine
Mały Artysta nr 4 2011

Czerwiec 2017
June 2017

Kartki okazjonalne z misiami
Pomysł na misie zaczęrpnełam z czasopisma 
Mały Artysta nr 1 2009
Occasional cards with a teddy bears
The idea of a bowl started with a magazine 
Mały Artysta No 1 2009

Misiu trzymający serce
Teddy bear holding heart

Misiu z balonami
Teddy bear with balloons

Kartki z okazji narodzin dziecka 
Occasional cards - birth of a child

Dla dziewczynki
For girl

Dla chłopiec
For boy

Kartki okazjonalne z kwiatami w okienku
Occasional cards with flowers in the window 

 

Kartka imieninowa
Name-day card

Kartka urodzinowa
Birthday card

Maj 2017
May 2017

Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
Marinette Dupain-Cheng i Adrien Agreste 

Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir

Marinette Dupain-Cheng and Adrien Agreste

Zawieszka ze sklejki w kolorze fioletowym,
szerokość ok 5 cm, długość ok 15 cm. 

Pendant plywoodn in purple color,

width of about 5 cm, length about 15 cm.

 

Kartki okazjonalne na różne okazje
Occasional cards for different occasions

Dziewczyna w kapeluszu

Girl in a hat

Nuta

Note

Z misiem

With Bear

 Wiosenna 

Spring

 Z wózkiem 

With a cart

Kartki na Pierwszą Komunię Świętą
Cards for First Holy Communion

Kartka z aniołkiem i hostią

Card with an angel and a host

Kartka z motylem
Card with a butterfly

 Kwiecień 2017
April 2017

Dwie torby na prezenty
Two gift bags

Pierwsza torba, motywy: motyl, kwiaty, wróżka

First bag, themes: butterfly, flowers, fairy

Druga torba, motywy: jednorożec, litera "P"

Second bag, themes: unicorn, letter "P"

Okrągłe pudełka ze sklejki na drobiazgi,
ozdobione techniką quilling,
wymiary 8x5 cm

Round plywood boxes for trinkets,

decorated with quilling technique,

dimensions: 8x5 cm

Gumisie

Gummi Bear

Sani

Sunni

Kabi

Cubbi

 

Ostatnie w tym roku kartki wielkanocne
Motyw przewodni: kwiaty
The last Easter cards in this year
Theme: Flowers

 


Marzec 2017
March 2017

Trzy kolejne kartki wielkanocne
Motyw przewodni: pisanki
Easter cards - continued
Theme: Easter eggs

Kartek wielkanocnych ciąg dalszy
Motyw przewodni: zając
Easter cards - continued
Theme: hare

Motywy kwiatowe
Themes: Flowers

Kartki wielkanocne 
 Easter cards

Koszyk z pisankami 
Basket with Easter eggs

Pisanka z barankiem 
Easter egg with lamb

Pisanka z motywem łowickim 

Easter egg with motif of Łowicz

Luty 2017
February 2017

Trzy nowe kartki okazjonalne
Three new occasional cards

Kartka z gniadym koniem

Occasional card with a bay horse

Kartka urodzinowa z misiem trzymającym urodzinowe ciastko

Birthday card with a teddy bear holding a birthday cake

Kartka urodzinowa z sercami
Birthday card with hearts

Krasnoludki z Królewny Śnieżki

Th dwarfs from Snow White 

Apsik

Sneezy

Nieśmiałek

Basful

Płaczek

Happy

Walentynkowe serca

Valentine's heart

Serce różowo-czarne

Heart in the colors pink and black

Serce czerwono-zielone

Heart in the colors red and green

Styczeń 2017
January 2017

Krasnoludki z Królewny Śnieżki

Th dwarfs from Snow White 

Gapcio

Dopey

Gburek

Grumpy

Mędrek

Doc

Śpioszek

Sleepy

Kartki okazjonalne

Occasional cards

Kartka urodzinowa z dziewczynką - elfem

Birthday card with girl - elf

Kartka urodzinowa z gwiazdami

Birthday card with stars

Kartka z sercami

Card with hearts

Koń 

Horse

Tancerki

Ballet Dancers

Biała
White

Fioletowa
Violet

Różowa
Pink

Grudzień 2016
December 2016

Okrągłe bombki na choinkę

Round Christmas ornaments

Biało-fioletowa

White-purple

Niebiesko-żółta z czerwonymi kwiatami
Blue-yellow with red flowers

Niebieska z różowymi kwiatami
Blue with pink flowers

Bombki na choinkę w kształcie dzwonka

Christmas ornaments in the shape of a bell.

Z biedronką i kotem
With Ladybug and cat

Czerwona z paskami w kolorach: zielonym i zółtym.

Red with stripes in the colors green and yellow.

 Czerwona ze złotymi kwiatami i brązowym wykończeniem

Red with gold flowers and brown trim

Kartki świąteczne - ciąg dalszy

Christmas cards - continued

Trzy kolejne kartki na Boże narodzenie, motyw: Gwiazdor

Another Christmas cards (three),  theme: Santa Claus

Gwiazdor jadący konno

Santa Claus riding on horseback

Gwiazdor w zaprzęgu z reniferami
Santa Claus in harness with reindeer

Gwiazdor z workiem prezentów
Santa Claus with a bag of gifts

Kolejne kartki na Boże Narodzenie 
Motyw przewodni: Gwiazdor

Another Christmas cards

The theme: Santa Claus

 Kartka z gwiazdorem

Christmas card with St. Claus

Gwiazdor z dziewczynką 
St. Claus with a girl

Św. Mikołaj ze skarpetą na prezenty 
St. Claus with a sock for gifts

Listopad 2016
November 2016

Kartki na Boże Narodzenie 
Motyw przewodni: choinka

Christmas cards

The theme: Christmas tree

Kartki na Boże Narodzenie 

Christmas cards

 

Motyw: aniołek

Theme: angel

Motyw: dzieci toczące kulę ze śniegu
Theme: children rolling ball of snow

Motyw: elf św. Mikołaja
Theme: elf Santa Claus

Motyw: miś w skarpecie na prezenty
Theme: bear in a sock for gifts

Kartki okazjonalne
Motyw: samochody
Occasional cards
Theme: cars

 

Wrzesień 2016 
September 2016

Kolejne kartki okazjonalne
Another occasional cards

Katka z kwiatami na 3-kolorowym tle

Card with flowers on 3-colored background

Widok z przodu

Front view

Widok w środku
Inside view

Widok z tyłu
Rear view

 Katka z kwiatami na orange

Card with flowers on orange background

Widok z przodu
Front view

Widok w środku
Inside view

Widok z tyłu
Rear view

  
Kartki okazjonalne
Occasional cards.

Motyw: miś

Theme:  teaddy bear

Motyw: kwiaty i owady
Theme: flowers and insects

Widok z przodu
Front view

Widok w środku
Inside view

  
Widok z tyłu 

Rear view

Sierpień 2016 
August 2016

 Kartki okazjonalne.
Motyw: serce.
Occasional cards.
Theme: heart.


Fioletowa kartka ze złotymi cekinami w sercu. 

Purple card with gold sequins in the heart.

Różowa kartka z niebieskimi cekinami w sercu.
Pink card with blue sequins in the heart.

Torba na prezenty
Motywy: dziewczyna, motyle
Bag with gifs.
Theme: girl, butterflies

  Kartka okazjonalna.
Motyw: dziewczyna w kapeluszu.
Occasional cards.
Theme: girl in a hat.

Lipiec 2016 
July 2016

 Kartka okazjonalna.
Motyw: serce.
Occasional cards.
Theme: heart.

Kartka okazjonalne.
Motyw: misie.
Occasional cards.
Theme: teddy bears.

Na srebnym tle:
On a silver background:

Na złotym tle:
On a gold background:

Do kartek wykorzystano elementy z: 
For cards used elements of:



Kolejna kartka okazjonalna.
Motyw: kobieca twarz.
Another occasional card.
Theme: feminine face.

Czerwiec 2016 
June 2016

Dwie kartki okazjonalne
Motyw: motyle
Two occasional cards
Theme: butterflys

Kartki okazjonalne
Occasional cards

Kartka urodzinowa

Motyw: dziewczynka

Birthday card

Theme: the girl

Widok z przodu
Rear viev

Widok w środku (1)
Inside viev (1)

Widok w środku (2)
Inside viev (2)

Pomysł na wizerunek dziewczynki zaczerpnęłam z opakowania,
w którym znajduje się wykrój

The idea for the image of the girl I took out of the packaging,
in which the blank for the garment.

Kartka urodzinowa

Motyw: kwiaty
Birthday card
Theme: the flowers



Kartki zrobiona przeze mnie z okazji Dnia Matki
Cards made by me on the occasion of Mother's Day

Widok z przodu
Front viev

Widok w środku (1)
Inside viev (1)

Widok w środku (2)
Inside viev (2)

Maj 2016
May 2016

Kartka: pamiątka Pierwszej Komunii Świętej
Motyw: dziewczynka
Card: a souvenir of the First Holy Communion
Theme: girl

Okładka
Cover

W środku
Inside

Torby na prezenty
Packetss for gifts

Motyw: motyle i kwiaty
Theme: butterflies and flowers

Motyw: dziewczynka
Theme: girl

Torba na komunijny prezent
Bag for communion gift

Widok jednej strony:
View from one hand:

Widok z drugiej strony:
The view from the other side:

Pamiątki Pierwszej Komunii Świętej
Cards for First Holy Communion

Motyw: Dziewczynka
Theme: The Girl



Motyw: Biblia
Theme: The Bible

Widok z przodu
Front view

Widok w środku (1)
Inside view (1)

Widok w środku (2)
Inside view (2)

Widok w środku (3)
Inside view (3)

Widok w środku (4)
Inside view (4)

Widok w środku (5)
Inside view (5)

Motyw: Krzyż - nowa wersja
Theme: Cross - new version

Widok z przodu
Front view


Widok w środku (1)
Inside view (1)

Widok w środku (2)
Inside view (2)

Widok z tyłu
Rear view (1)

Kartka urodzinowa.
Motyw: misie
Birthday card.

Theme: Bears

Kartka imieninowa
Name-card

Widok z przodu
Front View

Widok w środku (1)
Inside view (1)

Widok w środku (2)
Inside view (2)

Widok w środku (3)
Inside view (3)

Do wykonania kartki wykorzystałam opis imienia ze strony:

http://ebobas.pl/imiennik/imie/WIOLETTA

I used to carry cards description name from:

http://ebobas.pl/imiennik/imie/WIOLETTA


Kwiecień 2016
April 2016

Kartki okazjonalne z ludowymi motywawmi
Occasional cards with folk motifs

 Kartka imieninowa
Namecard

Kartka okazjonalna z żonkilem

Occasional postcard with daffodils

Marzec 2016
 March 2016


... kolejne kartki wielkanocne...
...another Easter cards...

Motyw: kurczak w skorupce
Theme: chiken in shell

Motyw: zając z pisankami w łowickie wzory.
Theme: hare with Easter eggs in popular models.

Dwie nowe kartki wielkanocne
Two new Easter cards

Kurczak z pisanką
Chicken with Easter egg

Kartka wielkanocna z pisanką
Easter card with egg

Widok z przodu
Front view

Widok w środku
A view inside

...Kolejne kartki wielkanocne...
...Another Easter cards...

Motywy: zając w oknie
Themes: hare in the window

Motywy: kurczaki w oknie
Themes: Easter chickens in the window

Kolejne kartki wielkanocne
Another Easter cards


Motywy: kurczak w pisance
Themes: chicken in Easter egg


Motywy: pisanka i niebieskie zające
Themes: Easter egg and blue hare

Motywy: pisanka i zające
Themes: Easter egg and brown hare




Luty 2016
 February 2016

3 nowe kartki, tym razem wielkanocne
Motyw: pisanka.
 3 new cards, this time for Easter
Theme: Easter egg.



Motyw: pisanka z kwiatami
Theme: Easter egg with flowers

Motyw: pisanka z zającem
Theme: Easter egg with hare

Motyw: dwie pisanki z brązowymi zającami
Theme: two Easter egg with brown hare

Kolejna kartka walentynkowa
Motyw: serce
 Occasional card for Valentine's Day
Theme: heart

Karka okazjonalna z okazji Walentynek
Motyw: serce
 Occasional card for Valentine's Day
Theme: heart

Widok z przodu
Front view

Widok z tyłu
Rear view

Widok w środku
Inside view

Kartka okazjonalna
Motyw: Gwiezdne wojny (C-3PO)
Occasional card
Theme: Star Wars (C-3PO)

 

Tym razem prezentuję zdjęcia
 zaproszeń komunijnych :-)

This time I present photo
 of  Communion invitations :-)

Widok z przodu

Front view

Widok z tyłu  (1)
View rear (1)


Widok z tyłu  (1)
View rear (1)

Widok w środku
A view inside

Styczeń 2016
January 2016

Kartka urodzinowa
Motyw: kwiat
A birthday card
Theme: flower

Kartka urodzinowa z kwiatami wykonanymi techniką quilling i piórkami.
A birthday card with a flowers (quilling technique) and  feathers

Kartka okazjonalna wykonana na rocznicę ślubu.
Occasional card, which I made on the  wedding anniversary.

Kartka okazjonalna.
Motyw: buzia dziewczynki z brązowymi włosami.
Occasional card
Theme: face of a girl with brown hair.

Kartka okazjonalna.
Motyw: buzia dziewczynki z czarnymi włosami.
Occasional card
Theme: face of a girl with black hair.

Grudzień 2015
December  2015

Bombki 
Baubles

Kartki na Boże Narodzenie 
Christmas cards

Kartka świąteczna z reniferem
Christmas card with a reindeer Santa Claus

Kartka świąteczna z elfem

Christmas cards with Santas Claus's Elf

Kartka świąteczna z bałwanem
Christmas card with a snowman

Kartka świąteczna ze śnieżynką
Christmas card with a snowflake

 
Kartka świąteczna z dzwonkiem
Christmas card with a bell

 
Kartka z Elfem Świętego Mikołaja

Christmas cards with Santas Claus's Elf

 
Kartka z Gwiazdorem

Christmas card with Santa Claus

 
Kartka z bombkami

Christmas card with baubles

Kartka ze skarpetą

Card with Christmas stocking

Kartka z bałwankiem

Card with snowman

Kartka z Gwiazdorem 
Card with Santa Claus

 Kartka z okienkiem 
Card with window

 

 
 Kartka świąteczna 
Card with Santa Claus

Listopad 2015
November  2015

Kartki na Boże Narodzenie 
Christmas cards

Kartka z choinką 
Card with Christmas tree

Widok z przodu

Front view

Widok w środku
Inside view

Widok z przodu
Front view

Widok z góry
View from above

Widok w środku
Inside view

Widok z przodu
Front view

Widok z góry
View from above

Widok z tyłu
Rear view

Widok z przodu
Front view

Widok z tyłu
Rear view

Kartka świąteczna z gwiazdorem
Christmas card with Santa Claus 

Kartka świąteczna z gwiazdą 
Christmas card with a star

Widok z przodu

Front view

Widok z góry

View from above

Widok z tyłu 
Rear view

  
 W środku 

Inside

Zdjęcia kartki okazjonalnej 
z dziewczynką w zielonym  kapeluszu.
Niestety, mój aparat nieco szwankuje,
stąd nieco rozmazane zdjęcia :-(

I present pictures 
 occasional cards of a girl in green hat.
Unfortunately, my camera is failing,
 so photos come out somewhat blurry :-(

 Gwiazdki, zrobione przeze mnie kilka lat temu.
Te gwiazdki to jedne z pierwszych rzeczy, 
jakie wykołam techniką quilling.

Stars, taken by me several years ago.
These stars are among the first things,
I have done a quilling technique. 

Kartka okazjonalna,
Motyw: profil dziewczynki w kapeluszu.

Occasional card,  
Theme: profil of a girl in a hat.

Kolejna kartka okazjonalna,
którą wykonałam techniką quilling.
Motyw: dziewczynka w kapeluszu.

Another occasional card, 
which I performed the technique of quilling.  
Theme: girl in a hat.

Październik 2015 
October 2015

Tym razem przedstawiam zdjęcia kartki okazjonalnej 
z dziewczynką w czerwono-szarym  kapeluszu.
This time, I present pictures 
 occasional cards of a girl in red and gray hat.
 

Dzisiaj kartka z dziewczynką 
w fioletowym kapeluszu 
z niebieskimi wstawkami 
Today I present photos 
 occasional card from girl  

in purple hat with blue trim 

 

W ubiegłym tygodniu (25.10.) zamieściłam zdjęcia kartki okazjonalnej 
z  dziewczynką w śliwkowym kapeluszu:
 tutaj

 Last week (25.10) I posted photos occasional card 
 with the girl in a plum hat: 
here 

 Dziś prezentuję zdjęcia kartki okazjonalnej z dziewczynką w brązowym kapeluszu ;-) 
Today I present photos occasional card with girl in pink hat;-)

Kartka urodzinowa
Motyw: buzia dziewczynki 
Birthday card 

Theme: face girl

 Wrzesień 2015
Semptember 2015

Motyw: dziewczyna w fioletowym kapeluszu. 
Theme: girl in purple hat.

Kartka imieninowa
Motyw: misie (4)

Name-card
Theme: teddy bears (4)

Widok z przodu
Misie znajdują się za folią w kolorze zółtym,
stąd lekko żółta kolorystyka.
Front view
Bears are behind foil in yellow,
hence - the slightly yellow color. 

Widok w środku
Inside view

Kartka urodzinowa
 - wykonałam ją, wykorzystując wróżkę, 
której zdjęcie niedawno opublikowałam na zdjęciu
Birthday card
- I made it using fairy, which
 recently I published a photo of the picture 

 

Aniołka przedstawionego poniżej prezentowałam w grudniu 2014.
Dziś w nowej odsłonie: na kartce urodzinowej.

This Angel I presented in December 2014. 
Today, in the new version: on a birthday card.

 Kolejny superbohater. 
Tym razem: Thor... 
Another superhero.

This time: Thor...

Torba na prezenty 
Bag with gifts

Z jednej strony 
On the one hand





Z second strony 

On the other hand

Tym razem jeden z krasnoludków - Nieśmiałek. 
This time, one of the dwarfs - Bashful.

I jeszcze jedna wróżka :-)
 And one more fairy :-)
 

Sierpień 2015
August 2015

...i kolejna wróżka :-)

...and another fairy :-)

Wróżka
Fairy :-)

Kartka okazjonalna.
Motyw z filmów Gwiezdne wojny: R2-D2.

Occasional card.
Theme of the movies Star Wars: R2-D2.

  

Widok z przodu

Front view

 

Widok z góry

View from above

Widok z tyłu

Rear view

Para butów w kolorach: fioletowym i różowym.  
A pair of shoes in the colors: purple and pink.

Obrazek wykonany techniką quilling
Kapitan Ameryka

Picture made quilling technique by me 

Captain of America

Lipiec 2015
July 2015

Kartka imieninowa
Motyw: miś (3)

Name-card
Theme: teddy bear (3)

Widok z przodu

Front vie

 

Widok z góry (1)

View from above (1)

Widok z góry (2)
View from above (2)

Widok z tyłu (1)
Rear view (1)

Widok z tyłu (2)
Rear view (2)

Widok z tyłu (3)
Rear view (3)

W środku
Inside

 Kartka imieninowa
Motyw: miś (2)

Name-card
Theme: teddy bear (2)

Obrazek - IronMan 
Image: IronMan

 
Kartka urodzinowa

Motyw: anioł
Occasional card 
Theme: angel

Widok z przodu (1) 

Front view (1)

 

Widok z przodu (2) 

Front view (2) 

 

Widok z tyłu (1)

Rear front (1)

Widok z tyłu (2)
Rear front (2)

Kartka okazjonalna wykonana techniką quilling
Motyw: oko
Occasional card made quilling technique
Theme: eye

 Kartka imieninowa
Motyw: miś

Name-card
Theme: teddy bear

Czerwiec 2015
June 2015 

Kartka urodzinowa
Motyw: różowe pointy
Birthday name
Theme: pink ballet schoes 

 Widok z przodu (2) 

Front view (2)

 Widok w środku

A view inside

 Widok z tyłu 

Rear front

Kartka imieninowa
Motyw: głowa kobiety w kapeluszu
Name-card
Theme: head of a woman in a hat

 Widok z przodu (1) 
Front view (1)

 Widok z przodu (2) 
Front view (2)

 

 Widok z tyłu 
Rear front 

Kartka okazjonalna
Motyw: aniołek w różowej sukience z niebieskimi skrzydłami
Occasional card
Theme: angel in a pink dress with blue wings

Kartka okazjonalna
Motyw: czterolistna kończyna na szczęścia
Occasional card
Theme: four-limb on happiness

 

Pudełko ze sklejki
Motyw przewodni: na pokrywce pudełka - profil kobiety,
Plywood box
Leithemes:  on the lid of the box - profile woman.


 Widok z góry (1) 

View from above (1)

 Widok z góry (2) 
View from above (2)


Widok z boku (1) 
Side view (1)
 

Widok z boku (2) 

Side view (2)

Widok z boku (3) 

Side view (3)

Pudełko ze sklejki
Motywy: na pokrywce pudełka - motyl,
na bokach pudełka - kwiaty.

Plywood box
Themes:  on the lid of the box - butterfly,
on the sides of the box - flowers.

 Widok z góry (1) 
View from above (1)

 Widok z góry (2) 
View from above (2)

 

Widok z boku (1) 
Side view (1)

Widok z boku (2) 
Side view (2)

Pudełko ze sklejki
Motywy: kwiaty

Plywood box
Themes: flowers


Widok z góry 
View from above

Widok z boku (1) 
Side view (1)

 

Widok z boku (2) 
Side view (2)

Widok z boku (3) 
Side view (3)

Maj 2015
May 2015

Kartka okazjonalna
 Motyw: kończyna na szczęście.

Occasional card
Theme: limb on fortunately.

Torba na prezenty
Motywy: kwiaty.

Bag with gifts 
Themes: flowers.

Widok z jednej strony.   
View from one side.

Widok z drugiej strony.
View from the other side.

Torba na prezenty
Motyw: białe kwiaty.

Bag with gifts 
Theme: white flowers.

Widok z jednej strony.   

View from one side.

Widok z drugiej strony.
View from the other side..

Torba na prezenty
Motyw: but na obcasie w kolorze błękitnym i 2 białe kwiaty.

Bag with gifts 
  Themes: high-heeled shoe in the color blue and 2 white flowers.

Widok z przodu (1).   

Front view (1).

Widok z przodu (2).   

Front view (2).

Widok z tyłu. 
Rear view. 
 


Telegram ślubny
Motyw: 2 flamingi

Telegram of wedding

 Themes: 2 flamingos

Pamiątka Pierwszej Komunii Świętej
Motywy: krzyż znajdujący się w centralnym miejscu kartki,
winogrona w prawym dolnym rogu,
hostia w lewym dolnym rogu.

Souvenir First Holy Communion

Themes: cross located in the center of the card, 
grapes in the bottom right corner,  
host in the bottom left corner.

Widok z przodu (1).   

Front view (1).

 

 Widok z góry (1). 
Front from above (1).

Widok z tyłu. 
Rear view.

Pamiątka Pierwszej Komunii Świętej
Motywy: hostia otoczona ażurowym wzorem znajdująca się nad dwiema dłomi.

Souvenir First Holy Communion

Themes: host surrounded by an openwork pattern, located on two hands.

Widok z przodu (1).   

Front view (1).

Widok z góry (1). 
Front from above (1).

Widok z tyłu. 
Rear view.

 

Pamiątka Pierwszej Komunii Świętej
Motywy: hostia w pucharze, bochenek chleba i kiść winogron.

Souvenir First Holy Communion

Themes: host in the cup, a loaf of bread and a bunch of grapes.

Widok z przodu (1). 
Front view (1).

Widok z przodu (2). 
Front view (2).

Widok z tyłu. 
Rear view.

Kolejna kartka okazjonalna
(tym razem imieninowa)
z motywem filiżanki
Another card occasional 
(this time on the name day)  
with the motif cup


Widok z przodu. 
Front view.

 

Widok z tyłu. 
Rear view.

 

 Kartka urodzinowa
z motywem filiżanki 

Birthday card

with the motive of cup

Widok z przodu.
Front view.

Widok z tyłu.

Rear view.

Widok w środku.

A view inside.

Kartka imieninowa
z łowickim motywem i elementami wykonanymi techniką quilling
 Name Day card  
with łowicki motive and parts made quilling technique
Widok z przodu.
Front view.

Widok z tyłu.
Rear view.

 

Widok w środku.
A view inside.

Kartka okazjonalna 
z niemowlakiem przenoszonym w chuście przez bociana
Occasional card  
with an infant carried in a sling by a stork

Widok z przodu (1)
Front view (1)

Widok z przodu (2)
Front view (2)

Widok z tyłu
Rear view

Kwiecień 2015 
April 2015


Kartka urodzinowa.
Motyw: czerwony but z kremową kokardką i czarną podeszwą oraz obcasem.
Birthday card. 
Theme: red shoe with cream bow and black sole and heel.

Kartka urodzinowa.
Motyw: profil czarnowłosej kobiety.
Birthday card. 
Theme: black-haired woman's profile.

Kartka okazjonalna, w której połączyłam technikę quilling 
z kwiatami kupionymi z metra w pasmanterii.
Occasional card, which I combined technique of quilling 
with flowers bought from metro in haberdashery.

Tym razem przedstawiam zdjęcie kartki urodzinowej dla chłopca, z motywem samochodu.

This time, I present a photo Birthday card for a boy, with the theme of the car.

 Święta, święta i po świętach...  
Zostało po nich już tylko wspomnienie... 

Easter, Easter and after the Easter. 
There are only a memory of the Easter

Na wspomnienie Wielkanocy zapraszam 
do oglądania Baranka wielkanocnego (trójwymiarowego) 
wykonanego przeze mnie oczywiście w technice quilling.
Niestety, zdjęcia nie oddają w pełni trójwymiarowości baranka :-( 

At the mention of Easter,  

I invite you to watch the Easter Lamb (three-dimensional)  
made in quilling technique by me. 
Unfortunately, the photos do'nt show in the full three-dimensional lamb:-(

Kartek świątecznych, ciąg dalszy...
Christmas cards, continued...

 Ostatnia w tym roku kartka wielkanocna,
z pisanką w kolorach: różowym, fioletowym i błękitnym.
The last in this year's Easter card,
with a egg, colors: pink, purple and blue.

Widok z przodu (1)
Front view (1)

 

Widok z góry.
View from the top.

Widok z tyłu
Back view


Kartka wielkanocna z pisanką, 
na której przedstawiony został motyw słonecznika.

Easter card with a egg,
 which was presented sunflower theme.


Widok z przodu (1)
Front view (1)

 

Widok z tyłu
Back view

 

 Kartka wielkanocna z piórkiem.
Easter card with a feather.

Widok z przodu (1)
Front view (1)


Widok z przodu (2)
Front view (2)


Widok z tyłu
Back view 

Marzec 2015 
March 2015

Za miesiąc Wielkanoc, w związku z czym w marcu będę wstawiała zrobione przeze ozdoby wielkanocne.

 Per month will be Easter. Therefore, in March I will intercede Easter decorations done by me.

Widok z przodu.
 Front view.

Widok z góry.
View from the top.

 

Widok w środku.
A view inside.

Widok z tyłu.
Rear view.

Kartka wielkanocna z  jajkiem ze wzorem motyla.
Easter card with egg with butterfly pattern. 

 

Kartka wielkanocna z zielonym jajkiem ze wzorem z bazi na czerwonym tle.
Easter card with a green egg with pussy willow motif on a red background. 

Kartka wielkanocna z zielonym jajkiem z wstążką na pomarańczowym tle.
Easter card with green Easter egg with ribbon on orange background.

Kolejna kartka wielkanocna,
z zającem wykonanym techniką quilling.
Tym razem zając w kolorze brązowym z żółtą kokardką i pisanką w łapkach.
The next Easter card,
with hare made quilling technique.
This time, the hare in brown color with a yellow bow and Easter egg in the paws. 

Kartka wielkanocna,
z zającem wykonanym techniką quilling.
Easter card,
with hare made quilling technique.

Kolejna kartka wielkanocna,
tym razem z zającem w środku oraz kwiatkami wykonanymi techniką quilling.
Next Easter card,
this time with the hare in the middle and flowers made quilling technique.


Widok z przodu (1).
Front view (1).

Widok z przodu (2).
Front view (2).

Widok w środku. 
A view inside.

Kartka wielkanocna 
 z kurczakami w niebieskie pisance w kropki.
Easter card
with chickens in blue Easter egg with colorful dots.

Kolejna kartka wielkanocna z barankiem,
 wyglądającym na nieco znudzonego ;-).
Next Easter card with lamb,
looking for a little bored :-).

Kartka wielkanocna 
 z kurczakiem w pomarańczowej pisance z niebieskimi kwiatami.
Easter card
with chicken in orange Easter egg with blue flowers.

Kartka wielkanocna.
Easter card.

Kartka wielkanocna z barankiem.
Easter card with lamb.

Kartka wielkanocna z pisanką w kolorach: zielonym (2 odcienie), zółtym i pomarańczowym.
Card with the Easter egg in colors: green (2 shades), yellow and orange.

Kolejka kartka wielkanocna przedstawiająca Zajączka.
Next, card, showing the Easter Bunny Easter.

 

 Dzisiaj pierwsza z kartek wielkanocnych przedstawiająca Zajączka.
 Today, the first of cards showing the Easter Bunny Easter.

Wstawiłam już post - w związku Wielkanocnym Wyzwaniem, w którym zamieściłam zdjęcia pisanki ozdobionej techniką quilling (zapraszam do oglądania).

 I put arleady post with pictures of Easter eggs decorated quilling of technique - due to the Easter Challenge  (invite you to watch).


Kartka urodzinowa z motywem kwiatowym.
Birthday card with a floral motif.

 
Luty 2015
February 2015

Kartka okazjonalna, już nie walentynkowa, 
wykonana z myślą o imieninach.
Occasional card,

made with a view to name-day.

Walentynki już minęły...
Valentine's gone...

Kolejna kartka okazjonalna.
Another card for special occasiona.

Tym razem z aniołkiem (lub amorkiem ;-)) trzymającym w rękach serce.
This time, with an angel (or Cupid;-)) holding in the hands of the heart.



A dzisiaj kartka okazjonalna, w tematyce walentynkowej.
Today occasional card, themed of Valentine.

 Widok z przodu.
Front view.

 Widok w środku (1).
A view inside (1).

Widok w środku (2).
A view inside (2).

Niedługo walentynki...
Soon Valentine's Day...

Z tej okazji prezentuję styropianowe serca ozdobione techniką quilling.
 On this occasion I present Styrofoam heart decorated with quilling technique.

Ostatnie już serce styropianowe ozdobione techniką quilling.
Tym razem czerwone.
Latest heart with Styrofoam been decorated technique of quilling .
This time the red.

Widok z przodu.
Brwi - ze srebrnego borkatu.
Otoczka wokół ust - wykonana ze złotego brokatu 
 Front view.
Eyebrows - the silver borcade.
 Circle around the mouth - made of gold brocade

Widok z tyłu.
Powierzchnia zrolowanych pasków pokryta została srebrnym brokatem.
Rear view.
Surface rolled strips was covered with a Silver glitter.

 

Jeszcze jedno różowe serce, tym razem odblaskowe :-).
Even one pink heart, this time reflective:-)

Tym razem serce w kolorze niebieskim :-)
This time, the heart in blue color :-).

Kolejne serce wykonane w kolorach tęczy.
 Another heart made by me in the colors of the rainbow.

Z jednej strony serca widać kolory: 
jasno i ciemno fioletowy oraz niebieski w 2 odcieniach. 
On the one hand of the heart you can see colors:
light and dark purple, blue in 2 shades.

Z drugiej strony serca widoczne są:
 2 odcienie zielonego,  2 odcienie żółtego oraz czerwony i pomarańczowy.
On the other hand the heart are visible:
  2 shades of green, two shades of yellow, red and orange.

Tym razem serce koloru żółtego.
This time, the heart of yellow.

Dzisiaj różowe.
Today pink heart.

Styczeń 2015
January 2015
  
Kolejna kartka imieninowa :-)
Another card for the name:-)

Widok z przodu 
Front view

Widok z tyłu
Back view

Kartka okazjonalna na imieniny
 Occasional card for the Feast

Widok z przodu
Okienko zostało podklejone przejrzystą folią w kolorze niebieskim  
 View for front

The window was taped transparent film in blue color

Widok w środku

A view inside

 

Zakładki do książek
 Bookmarks

28.12.2014.
Koperty ozdobione techniką quilling,
w których umieszczone zostały kartki na Boże Narodzenie.


Envelopes decorated with quilling technique,

which are placed on the Christmas cards.

27.12.2014.
Torba na prezenty ozdobiona przeze mnie:-).
Gift bag decorated by me:-). 

Widok z jednej strony.
View of one side. 

Widok z drugiej strony.
View of second side.

22.12.2014.
 Aniołek w fioletowej sukience. 
Angels in purple dresses.

 

 Aniołek w niebieskiej sukience leżący na chmurce. 
Angel in blue dress lying on a cloud

22.12.2014.
 Aniołek w żółtej sukience. 
Angels in yellow dresses.
 

 Aniołki :-). 

Angels :-).

21.12.2014.
Aniołki w niebieskich sukienkach.
Angels in blue dresses.

Aniołek różowej sukience.
Angel in pink dress.

20.12.2014.
Białe aniołki wykonane przeze mnie techniką quilling.

White angels made by me quilling technique.

17.12.2014.
 Okrągła bombka na choinkę
Round a Christmas ornaments

Widok z boku (1).  
 View from the side (1).

Widok z boku (2).
 View from the side (2).


Widok z dołu. 
 View from the bottom. 

Widok z góry.  
 View from the top. 

16.12.2014.
Okrągła bombka na choinkę
Round bauble on a Christmas tree

Różowa i fioletowe kwiaty na białym tle (1). 
Pink and purple flowers on a white background (1). 

Różowa i fioletowe kwiaty na białym tle (2). 
Pink and purple flowers on a white background (2).

 

Żółto-zielona bombka z niebieskim kwiatem (1). 
Widok z dołu. 
 Yellow-green Christmas ornaments with blue flower (1).
 View from the bottom. 

Żółto-zielona bombka z niebieskim kwiatem (2). 
Widok z boku.  
 Yellow-green Christmas ornaments with blue flower (2).
 View from the side. 

Żółto-zielona bombka z niebieskim kwiatem (3). 
Widok z góry.  
 Yellow-green Christmas ornaments with blue flower (3).
 View from the top. 

15.12.2914.
Okrągła bombka na choinkę
Round bauble on a Christmas tree

Czerwona z zielonym kwiatkiem i paskiem (1).
Red with green flower and stripe (1).

Czerwona z zielonym kwiatkiem i paskiem (2).
Red with green flower and stripe (2).

Czerwona w białe kwiatki.
Red with white flowers.

14.12.2014.
Okrągła bombka na choinkę
Round bauble on a Christmas tree

Od spodu... 

View from below... 

 Z boku...
Side view.

13.12.2014.
Okrągła bombka na choinkę
Round bauble on a Christmas tree
1

 2

12.12.2014.
Bombka na choinkę w kształcie dzwonka.
 Christmas ornament in the shape of a bell.

11.12.2014.
Ozdoba świąteczna wykonana na płycie CD.
 Christmas decoration made on the CD.

Z jednej strony przedstawiony został anioł na niebieskim tle.
On the one hand is presented angel on blue background.

Na drugiej stronie zrobiłam obrazek przedstawiający choinkę na śniegu i gwiazdkami na niebie.
On the other side I made a picture of a Christmas tree in the snow and stars on the sky.

10.12.2014.
 Kartka świąteczna
przedstawiająca konia-bombkę zawieszonej na gałązce.
 Christmas card with snowflake
depicting a horse-bauble hanging on a twig.

 08.12.2014.
 Kartka świąteczna ze śnieżynką
 Christmas card with snowflake

 08.12.2014.
 Kartka świąteczna ze śnieżynką 
wykonana techniką quilling.
Christmas card with snowflake
made quilling technique.

Widok z przodu.
Viev from front.

Widok z boku.
Viev from side.

 

Kartka w środku.

Card in the middle .

04.12.2014.
 Kartka  świąteczna z Gwiazdorem.

Christmas card with star Santa Claus.

 

03.12.2014.
 Kartka na Boże Narodzenie z choinką (2).
Card for Christmas with Christmas Tree (2).

Przód.
Front.

Tył.
Back.

02.12.2014.
Kartka na Boże Narodzenie z choinką.
Card for Christmas with Christmas Tree.

23.11.2014.
Kartka na Boże Narodzenie.

Card for Christmas.

22.11.2014.
Kartka na Boże Narodzenie.
Motyw przewodni: Trzech Króli. 
Card for Christmas. 
The theme: Three Kings.

21.11.2014.
Kartka na Boże Narodzenie.
Tym razem nieco w innym stylu, ale oczywiście z wykorzystaniem techniki quilling.
 Card for Christmas with star.
This time a little different style, but of course I used the technique of quilling.

 

16.11.2014.
Kartka na Boże Narodzenie z gwiazdą.
 Card for Christmas with star.

15.11.2014.
 Kartka na Boże Narodzenie z with Christmas tree.
 Card with Christmas tree.

Widok z przód (1)
Front view (1)

Widok z przód (1)
View from the front (1)

Widok z tyłu, po rozłożeniu kartki.
View from the back of the unfolded paper.

Widok z tyłu (2).
View from the back (2).

 

14.11.2014.
 Kolejna kartka na Boże Narodzenie z aniołkiem.
The Next card for Christmas with an angel.

10.11.2014.
 Kartka na Boże Narodzenie z bombką.
 Card with Christmas ornament.

09.11.2014.
Kartka na Boże Narodzenie z dzwonkiem.
 Card for Christmas with bell.

 

 08.11.2014.
Kartka na Boże Narodzenie z gwiazdą betlejemską.
 Card for Christmas with star of Bethlehem.
 

07.11.2014.
Kartka na Boże Narodzenie z aniołkiem.
 Card for Christmas with an angel.

24.10.2014.
Wieża Eiffla
Eiffel Tower

Myślę, że widać nieco podobieństwo do Wieży Eiffla znajdującej się we Francji:
I think you see a little resemblance to the Eiffel Tower, located in France:
http://portalwiedzy.onet.pl/8955,1,,,francja_paryz_wieza_eiffla,haslo.html


04.10.2014.
My little Pony.

19.09.2014.
Torebka na prezenty. 
Handbag for gifts,

 

14.09.2014.
Pudełko na drobiazgi koloru koralowego z dwoma szufladkami.
Wykonane przeze mnie na prezent.
 Box for small items, it have coral color and two drawers.
Made by me for a gift.

Widok z góry.  
View from the top.

Widok z boku (1). 

View from the side (1).

Widok z boku (2).

View from the side (2).

 

 Widok z tyłu. 
View from the back.

Widok z przodu... 
View from the front...


... i jeszcze jedno zdjęcie :-).
... and another picture :-).

05.09.2014.
 Pudełko koloru zielonego z cienkiej sklejki.
Green box with thin plywood.

Pokrywka - widok z góry.
Lid -view from the top.

Spód pudełka.
The bottom of the box.

Widok z boku (1). 

View from the side (1).

Widok z boku (2). 

View from the side (2).

 

 Widok z boku (3). 

View from the side (3).

30.08.2014.
Telegram ślubny - motyw przewodni: tort weselny.
Wedding's telegram - theme: wedding cake.

 
29.08.2014.
Telegram ślubny - obrączki ślubne na poduszce.
Wedding's telegram - wedding's rings on a pillow.

23.08.2014.
Telegram ślubny z 2 gołębiami trzymającymi w dziobach wstążkę.
Na wstążce znajdują się 2 obrączki.
Wedding's telegram with 2 pigeons. Pigeons are holding in their beaks ribbon. 
On the ribbon, there are 2 rings.

 

17.08.2014.
Lecący Anioł.
Flying Angel.

16.08.2014.
Wróżka
Dzwoneczek
 Fairy
Tinker Bell

10.08.2014.
Koń. W barwach Kapitana Ameryki.
Horse. In the colors of Captain America.

09.08.2014.
 Pudełko (cienka sklejka)
1. Pomalowałam pudełko niebieską farbą.
2. Zanim farba wyschła posypałam niebieskim brokatem.
3. Ozdobiłam pudełko elementami wykonanymi techniką quilling.

 Box (thin plywood)
1. I painted the box blue paint.
2.  Before the paint has dried I sprinkled blue glitter.
3. Nakleiłam na pudełko ozdoby wykonane techniką quilling. 

Widok z boku (1). 

View from the side (1).

Widok z boku 2.
View from the side 2.


Widok z boku (3).

View from the side (3).

 Widok z boku (4). 

View from the side (4).

 Pokrywka - widok z góry.
Lid -view from the top.

 

Spód pudełka.
The bottom of the box.

08.08.2014.
Pudełko (cienka sklejka)
pomalowałam je najpierw kolorem żółtym, następnie czerwonym.
Box (thin plywood)
First, I painted in yellow, then red.

Widok z boku.
View from the side.

 Pokrywka.
Lid.

 Pokrywka - widok z góry.
Lid -view from the top.

Zapakowane na prezent.
Packaged for gift.
 


27.07.2014.
Tarcza Kapitana Ameryki.
 Shield of Captain America.

 26.07.2014.
Superman, a przynajmniej miał nim być w zamyśle ;-).
Superman, or at least I had idea to make superman :-)...

20.07.2014.
Batman, a właściwie jego głowa.
Batman, or rather he's head.

14.07.2014.
Wózek głęboki dla dziecka.
Pram for the baby.

12.07.2014.
Koń maści myszatej.
 The horse - color mousy.
 


05.06.2014.
Koń - czarny z białym ogonem i grzywą.
Horse - black with a white tail and mane.

27.06.2014.
Koń.
Horse.

14.06.2014.
Filiżanka w dwóch odcieniach koloru zielonego i z fioletowymi kwiatami. 
Cup in two shades of green and purple flowers.

Filiżanka "do góry nogami" - widoczny spód.
Cup upside down - the bottom is visible.

Widok z góry na filiżankę.
Top view of a cup.

 

Widok z góry na filiżankę.
Top view of a cup.

 Bok z uchem i kwiatem.
A side from the ear and flower.

 Bok z fioletowymi kwiatami.
A side from the purple flowers.

13.06.2014.
Jedna z pierwszych kartek okazjonalnych wykonanych przeze mnie techniką quilling. 
One of the first occasional cards made ​​by me  quilling technique.

08.06.2014.
Domek wykonany techniką quilling.
House made technique of quilling.

Widok z tyłu.
View of the back.

Widok na bok i tył.
View of the side and back.

 Widok z boku.
View of the side.

Widok z przodu.
View of the front.

Widok z góry na dach.
View from the top of the roof.


04.06.2014.
Kartka z okazji urodzin.
Motyw: łódka. Kolor tła: niebieski.
 Occasional card for  the Birthday. 
Theme: boat. Background color: blue.

 

03.06.2014.
Telegram ślubny z perłowym tłem.
Wedding's telegram with a pearly background.

30.05.2014.
Kartka okazjonalna wykonana przeze mnie z okazji Dnia Dziecka.
Occasional card made ​​by me on the occasion of Children's Day.

27.05.2014.
Kartka imieninowa - pointy wykonane techniką quilling. 
Card name-day: tip made ​​quilling technique.

26.05.2014.
 Pudełko na prezenty w kształcie serca i kartka z okazji Dnia Mamy  - razem.
Box for gifts in the shape of a heart and card on the occasion of Mother's Day.

Pudełko na prezenty w kształcie serca. Z okazji Dnia Mamy.
Box for gifts in the shape of a heart. On the occasion of Mother's Day.

22.05.2014.
Baletnica, wykonana przeze mnie techniką quilling. 
Ballet dancer, made by me quilling technique.

 

10.05.2014.
Kartka komunijna. 
Card to celebrate communion.

30.04.2014.
Flaga Polska - ozdobiona z 2 stron techniką Quilling z okazji 1 maja. 
Flaga ma około 10,5 cm w pionie i około 30 cm w poziomie.
Flag of Poland - decorated with 2 sides on the occasion of 1 May. 
Flag has about 10.5 cm in height and approximately 30 cm in horizontally.

25.04.2014.
Domek - obrazek wykonany techniką quilling.  
Można go postawić na półce lub powiesić na ścianie.
 Cottage - a picture made ​​of quilling technique. 
You can put it on a shelf or hang on the wall.

 

 18.04.2014. 
Pisanka - Easter egg
Przód. Front


Tył. Back 

16.04.2014. 
Baranek na łące. 
 Lamb on the meadow.

 

 
 Niebieska pisanka wykonana techniką quilling z czerwonymi motylami z pasmanterii.
Blue Easter egg made ​​quilling technique quilling with red butterflies from trimmings.
 


Kurczak w pękniętej pisance.
 Chicken in a broken easter egg.

Kartka wielkanocna z zającem i kolorową pisanką.

Kartka wykonana została techniką quilling.

Easter card with a hare and a colored Easter egg.  

Card has been made ​​quilling technique.

Kartka z barankiem wykonana techniką quilling. 
Card ​with lamb made  quilling technique.

Kartka wielkanocna z koszykiem z pisankami. Wykonana techniką quilling.

Easter card with a basket of Easter eggs. Made quilling technique.

Zając trzymający pisankę. Kartka wielkanocna wykonana techniką quilling,

Rabbit holding an Easter egg. Easter card made ​​quilling technique
 

Pisanka wielkanocna wykonana na styropianowym jaju.
Easter egg made ​​of quilling technique on Styrofoam egg.

Kartka wielkanocna z kurczakiem w pękniętej pisance. 

Technika wykonania: quilling.

Easter card with chicken in broken easter egg.

The technique: quilling.

  

Styropianowe jajko ozdobione techniką quilling w kolorowe kwiaty na zielonym tle.

Styrofoam egg decorated with quilling technique with colorful flowers on a green background.

Kartka okazjonalna wykonana techniką quilling.
Card ​occasional made ​quilling technique.

Pisanki wykonane techniką quilling

Easter eggs made quilling technique

Pisanka z gałązką bazi.

Easter egg with a sprig of pussy willow.

Kartka wielkanocna z pisanką w kwiatki z trójkolorowymi  płatkami 

Easter card with Easter egg with flowers. Flowers have a tri-color petals.

Biała pisanka z kolorowymi kwiatami wykonana techniką quilling

White easter egg with colorful flowers made ​​of quilling technique

Kartka wielkanocna z pisanką wykonaną techniką quilling i różowymi cekinami. 

Easter card with Easter egg made ​​quilling technique and pink sequins.

Moja pierwsza pisanka wykonana techniką quilling.

My first Easter egg made ​​of quilling technique.

Pisanka - technika quilling.

Easter egg - a technique quiling. 

Trójkolorowa pisanka - quillinq

Easter Egg - tricolor.

Pisanka wykonana techniką quilling, a na koniec przyozdobiona cekinami.

Easter egg made ​​of quilling technique and decorated with sequins.

Serce wykonane techniką quilling na formie styropianowej.

Heart made quilling technique on a Styrofoam.

Kartka okazjonalna.
Occasional card.

Telegramy ślubne
Wedding's telegrams