Poszewki na taboret. Cushion covers.

Poszewki na taboret wykonane na drutach. 

Cushion covers made of knitting

Zielona w kratkę.

Green in checkered

Niebieska z szarymi brzegami.

Blue with gray edges.

 

Brązowa - melanż.

Brown - melange.

Kolaż.

Collage.

Zabawa "Podaj dalej". Fun "Give it away"

W zabawie "Podaj dalej", którą ogłosiłam na moim blogu w maju 2018 r. (tutaj), zgłosiła się do udziału Anna Maria - autorka bloga Mój Magiczny Decoupage.

In may 2018,  I announced on my blog  the "Give it away' fun" (here). Anna Maria - the author of the blog My Magic Decoupage expressed her desire to participate in fun.



Dziś prezentuję zawartość paczki, którą przygotowałam w ramach zabawy "Podaj Dalej " dla Anny Marii.

Today I present the contents of the package, which I sent as part of the "Give Me" game for Anna Maria.

Do paczki - oprócz rzeczy widocznych na zdjęciu - dołączyłam również czarną herbatę  oraz czekoladę mleczną, które przypadkowo nie znalazły się na zdjęciu.... Już po wysłaniu paczki zauważyłam, że niestety na zdjęciu brakuje owych upominków...

I also added the packet of black tea and milk chocolate. These two things were not accidentally in the picture... After sending the package, I noticed that I did not take in chocolate and tea in the picture.

 

Wśród upominków znalazła się poduszka wykonana przeze mnie na drutach.

Among the gifts there was a pillow made by me for knitting.

Z okazji zbliżających się Świat do paczki dołączyłam również bombkę oraz kartka z życzeniami, które wykonałam z wykorzystaniem techniki quilling.

Christmas is coming soon, so  in the package there was a bauble and Christmas card. I made the bauble and Christmas card using the quilling technique

W zabawie "Podaj dalej", ogłoszonej u mnie na blogu jest  miejsce dla jeszcze jednej osoby. Do udziału w zabawie można zgłosić się tutaj.

In the "Give it away" fun, which I announced on my blog, one more person can participate (here).

Mieć trzynaście lat. Be thirteen years old

Beata w sierpniu ogłosiła na swoim blogu  akcję "Mieć trzynaście lat".

Beata in August announced on her blog the campaign "Be thirteen years old".

Dołączyłam do akcji i wysłałam Elizie - córce Beaty - niewielką paczkę.

Wiem od Beaty, że przesyłka dotarła do Elizy, 

dlatego też publikuję zdjęcia upominków, które znalazły się w paczce.

I joined the action and sent Eliza - Beata's daughter - a small package.

I know from Beata that Eliza received a package, 

which is why I publish pictures of gifts that were in the package.

 

Jednorożec na tęczowym tle

wykonany przeze mnie techniką quilling.

Unicorn on a rainbow background
made by me quilling technique.

 

Niebieska zakładka

wykonana na drutach.

Blue tab
made of knitting.

Kartka z kotem oraz elementami wykonanymi techniką quilling.

A card with a cat and elements made with the quilling technique.

Aniołek trzymający diamencik,

aniołek został  schowany w niebieskim kartoniku...,

A angel holding a diamond

the angel was hidden in a blue box...,

 

i czekolada o smaku krówek.

 and chocolate fudge.

Sukienka dla lalki. Dress for dolls.

Dolna część - koloru białego, wykonana została na szydełku.

Górna część - koloru kremowego, wykonałam na drutach.

The lower part - the color of white, I was made crochet. 

 The upper part - the color of cream, performed the knitting by me.