Poniżej prezentuję kolejne (recyklingowe) ubranka dla lalek - a właściwie sukienki -wykonane, m.in. z resztek kordonków.
Below, I present some more doll clothes—specifically dresses—created through recycling, using materials such as leftover crochet thread.
1.
5.
Kolaż.
Collage.
Prace zgłaszam do listopadowej odsłony zabawy "Nitki, nici i niteczki",
I am submitting my work to the November edition of the "Threads, hreads and threads" contest.
Poniżej prezentuję kolejne ubranka dla lalek z włóczki kupionej w Action na drutach 2 mm.
Below, I present more doll clothes knitted using 2 mm needles and yarn purchased at Action
1.
Ken w bluzce z krótkim rękawem i krótkich spodenkach.
Ken in a short-sleeved top and shorts
2.
Ken w spodniach z długimi nogawkami.
Ken in long trousers.
3.
Komplet uzupełnia sweter.
The set is completed with a sweater.
4.
Nowa spódniczka dla Barbie.
A new skirt for Barbie.
5.
Kolaż.
Collage.
Prace zgłaszam do październikowej odsłony zabawy "Nitki, nici i niteczki",
I am submitting my work to the October edition of the "Threads, hreads and threads" contest.
Poniżej prezentuję ubranka dla lalek z włóczki kupionej w Action na drutach 2 mm.
Below I present clothes for dolls from yarn purchased at Action on 2 mm needles..
Sukienka.
Dress.
Komplet - sweter i spodnie .
Set - sweater and trousers.
Komplet - bluzka i spódnica.
Set - blouse and skirt.
Kolaż.
Collage.
Prace zgłaszam do sierpniowej odsłony zabawy "Nitki, nici i niteczki", choć z przysmakami lata to nie mając nic wspólnego ;-)
I am submitting my work to the August edition of the "Threads, hreads and threads" contest, although it has nothing to do with summer delicacies ;-)
Ubranko dla lalki.
Clothes for a doll.
Bluzka wykonana na drutach.
Knitted blouse.
Spódniczka wykonana na drutach.
Knitted skirt.
Kapelusz wykonany na szydełku.
Crochet hat.
Dzisiaj zaprezentuję zdjęcia rzeczy wykonane na drutach. Są to ubranka dla lalki, które wykonałam w tym roku.
Today I will present photos of things knitted. These are the doll clothes I made this year.
Na początek kolaż.
Start with a collage.
1.
Różowy komplet - bezrękawnik i spódnica.
Pink set - tank top and skirt. .
2.
Czerwony komplet - bezrękawnik i spódnica.
Dół spódnicy został wykończony szydełkiem.
Red set - tank top and skirt.
The bottom of the skirt has been finished with a crochet hook. .
3.
Trzeci komplet (bezrękawnik i spódnica), kolor błękitno - biały.
The third set (tank top and skirt), blue and white. .
5.
Spodnie:
- pierwsze są szaro - pomarańczowe,
- drugie mają fioletowy kolor (dwa odcienie),
- trzecie są niebiesko - fioletowe.
Trousers:
- the first are gray and orange,
- the second is purple (two shades),
- the third are blue - purple.
