Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Card exchange. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Card exchange. Pokaż wszystkie posty

21 listopada 2021

Światowy Dzień Życzliwości i Pozdrowień. World Day of Kindness and Greetings

 21 listopada przypada Światowy Dzień Życzliwości i Pozdrowień.

Z tej okazji Katarzyna (blog: Krzyżykowe szaleństwo) zorganizowała wymianę kartkową. Jedną z zasad było wysłanie własnoręcznie zrobionej kartki, przy czym powinna ona dotrzeć do adresata na czas, czyli przed Światowym Dniem Życzliwości i Pozdrowień. 

November 21 is the World Day of Kindness and Greetings.

On this occasion, Katarzyna (blogg: the Krzyżykowe madness) organized a card exchange. One of the rules was to send a hand-made card, but it should reach the addressee on time, that is before the World Day of Kindness and Greetings.

 

Kartka zrobiona przeze mnie została wysłana do Eluni (blog: Papier i nitki) i prezentuje się następująco:

The card made by me was sent to Eluni (blog: Papier i nitki) and it looks like this:

 

 

Do mnie dotarła kartka od Marioli (blog: Krzyżykowy szał), a wygląda następująco:

I received a card from Mariola (blog: Cross Frenzy), and it looks like this:


Mariola do kartki dodała dwie torebki herbaty:

Mariola added two tea bags to the card:

 

Bardzo dziękuję za kartkę z wyhaftowanym ślicznym obrazkiem, jak również za upominek.

Thank you very much for a beautiful card with an embroidered picture, as well as for a gift

 


Powstały jeszcze dwie inne kartki okazjonalne, wykonane przeze mnie. Prezentuję je poniżej.

There were two other occasional cards made by me. I present them below.


Pierwsza to kartka z baletnicami:

The first is a card with ballerinas:

 


Druga to kartka z kobietą:

The second is a card with a woman:

 

Kolaż. 

Widoczny jest na nim fragment czwartej kartki. 

Została ona opublikowana: tutaj.

Collage. 

A fragment of the fourth page is visible on it.

It was posted: here.


 

Do wszystkich trzech kartek wykorzystałam grafiki znalezione w internecie.

For all three cards, I used graphics found on the Internet.



Dziękuję Beacie za pamięć i pocztówkę z Sandomierza.

Thank you Beata for the memory and the postcard from Sandomierz.

 


01 stycznia 2021

Zwierzęca wymiana kartkowa. Animal exchange of cards

  Zwierzęca wymiana kartkowa organizowana przez Lidkę.

.Animal exchange of cards organized by Lidka.

Listopad był miesiącem, w którym nastąpiła wymiana kartkami z motywem świnki. 
November was the month  in which we exchanged the cards with the piggy.
 

Kartka ze świnką wykonana przeze mnie powędrowała do Karoliny.
A card with a pig, which I made, was sent to Karolina
(blog: Cotton threads). 


Do mnie przywędrowała kartka ze świnką
od  Kamili J (blog: Z kapelusza wzięte).
Came to me a card with the piggy
 from Kamila J. (blog:Taken from the hat).
 
 
Grudzień był miesiącem, w którym nastąpiła wymiana kartkami z motywem węża. 
December was the month  in which we exchanged the cards with the snake.

Kartka z węzem wykonana przeze mnie powędrowała do Kamilii J.
A card with a snake, which I made, was sent to Kamila
(blog: Taken from the hat). 

 
Do mnie przywędrowała kartka z wężem
od  Ewy Gawlik (blog: Biblioteka rękodzieła).
Came to me a card with the snake
 from Ewa Gawlik (blog: Handicraft library).
 

 
Obie wysłane przeze mnie kartki zostały wykonane z wykorzystaniem techniki quilling.
Both cards sent by me were made using the quilling technique.
 
Poniżej prezentuję kolaż wszystkich kartek zrobionych przeze mnie w tym roku w ramach Zwierzęcej Wymiany Kartkowej II.
Below I present a collage of all the cards made by me this year as part of the Animal Card Exchange II.
 

 
Zapraszam do udziału w imieninowej wymianie kartkowej - tutaj.
I invite you to participate in the name day card exchange - here.

 
 Dziękuję za kartki świateczne.
Thank you for the Christmas cards.
 
Gosi (blog: To co lubię).
Gosia (blog: What I like).

 
Basi (blog: Świat według Basi).
 
Niestety nie mogłam pierwszej z kartek od Basi zrobić dobrego zdjęcia.
Unfortunately, I couldn't take a good photo of the first postcard from Basia.



Magdzie (blog: Zacisze Lenki).
Magda (blog: Lenka's retreat).
 
Zdjęcie kartk od Magdy również - pomimo kilku prób - nie chciało wyjść wyraźne.
The photo of the card from Magda also - despite several attempts - did not want to be clear.
 

Marzenie (blog: Świat Cieni).
Marzena (blog: World of Shadows).