31 października 2024

Postcard journal

 Dzisiaj prezentuję kolejną kartę z serii Postcard journal, na której znajduje się anioł wykonany w technice quilling. Baza karty to brązowy papier z delikatnymi złotymi motywami. 

Today I'm presenting another card from the Postcard journal series, featuring an angel made using the quilling technique. The card base is brown paper with delicate gold motifs



27 października 2024

Pocztówki do kolorowania. Postcards for coloring.

Rzadko koloruję i wyłącznie pocztówki do kolorowania. Poniżej prezentuję jedną z takich pocztówek z serii: "Pocztówki z pięknymi Kwiatami do pokolorowania i wysłania". 

I rarely color and only coloring postcards. Below I present one of such postcards from the series: "Postcards with beautiful Flowers to color and send"..


Pracę zgłaszam na zabawę u Reni - tutaj, w której - w październikowej odsłonie - obowiązuje hasło  "Wychodzimy ze strefy komfortu".

II am submitting my work to Reni's party - here, where - in the October edition - the slogan is "Leaving the comfort zone".

Pracę zgłaszam na zabawę u Reni - tutaj, w której - w październikowej odsłonie - obowiązuje hasło  "Wychodzimy ze strefy komfortu".

II am submitting my work to Reni's party - here, where - in the October edition - the slogan is "Leaving the comfort zone".


26 października 2024

Kwadratowy dziennik. Square journal

 Do powstania pracy, którą zaprezentuję dzisiaj zainspirowały mnie z jednej strony ATC, a z drugiej Postcard Jounal. . 

The work I will present today was inspired by ATC on the one hand and Postcard Jounal on the other.


Awers. 

Obvers.


Rewers. 

Reverse.


Kwadrat ma wymiary 9 cm na 9 cm. Do stworzenia kwadratu można wykorzystać pozostałości materiałów z innych prac. Docelowo na rewersie znajdzie swoje miejsce cytat lub sentencja. Powstały jeszcze cztery takie kwadraty. Ale zostaną pokazane innym razem. 

The square measures 9 cm by 9 cm. You can use leftover materials from other projects to create a square.. A quote or a sentence will find its place on the reverse. There are four more such squares. But they will be shown another time..


Pracę zgłaszam do zabawy "Rękodzieło i przysłowia albo...2" . W październiku do wyboru są:

1) Przysłowie: "Ażeby być szczęśliwym, dodawaj do tego, co masz i odejmuj od tego, co pragniesz".

2) Cytat: "Wyobraźnia jest początkiem tworzenia. Wyobraź sobie to, czego pragniesz, chcesz tego, co sobie wyobraziłeś i w końcu tworzysz to czego chcesz". George Bernard Shaw.

Wybrałam cytat.

I am submitting my work to the fun "Crafts and proverbs or... 2". In October you can choose from::

1) Proverb: "To be happy, add to what you have and subtract from what you want."

2)  Quote ""Imagination is the beginning of creation. Imagine what you desire, will what you imagine, and finally create what you will." George Bernard Shaw.

I chose a quote.

24 października 2024

Kartkowanie z Ulą.

W październiku w zabawie u Uli obowiązuje mapka.

In October, Ula's blogging fun valid map. 


U mnie powstała kartka z syrenką w roli głównej..

 I created a card with a mermaid as the main character.


Zapraszam również na bloga "Podróżnicze cuda" - tutaj.

I also invite you to the blog "Travel Wonders" - here.

12 października 2024

Serwetka. Napkin

Poniżej zdjęcie okrągłej serwetki do położenia na mały stolik, którą zrobiłam na szydełku 2mm.

Below is a photo of a round napkin which I made to put on a small table. Crocheted 2 minimeters.


Serwetkę zgłaszam do zabawy "Małe dekoracje" organizowaną przez Splocika.

I am submint napkin for the "Small decorations" game organized by Splocik.


02 października 2024

Haft diamentowy. Diamond Mosaic

Poniżej prezentuję - oprawiony już - obraz przedstawiający "Baletnicę z łabędziami" wyklejony  przeze mnie diamencikami; wymiar 30 cm x 40 cm. 

Below I present a - already framed - mounted by me diamond mosaic depicting "Ballerina with Swans"; dimensions 30 cm x 40 cm.