Zwierzęca wymiana kartkowa. Animal exchange of cards

  Zwierzęca wymiana kartkowa organizowana przez Lidkę.

.Animal exchange of cards organized by Lidka.

Listopad był miesiącem, w którym nastąpiła wymiana kartkami z motywem świnki. 

November was the month  in which we exchanged the cards with the piggy.

 

Kartka ze świnką wykonana przeze mnie powędrowała do Karoliny.

(blog: Bawełniane niteczki). 

A card with a pig, which I made, was sent to Karolina

(blog: Cotton threads). 

Do mnie przywędrowała kartka ze świnką

od  Kamili J (blog: Z kapelusza wzięte).

Came to me a card with the piggy

 from Kamila J. (blog:Taken from the hat).

  

Grudzień był miesiącem, w którym nastąpiła wymiana kartkami z motywem węża. 

December was the month  in which we exchanged the cards with the snake.

Kartka z węzem wykonana przeze mnie powędrowała do Kamilii J.

(blog: Z kapelusza wzięte). 

A card with a snake, which I made, was sent to Kamila

(blog: Taken from the hat). 

 

Do mnie przywędrowała kartka z wężem

od  Ewy Gawlik (blog: Biblioteka rękodzieła).

Came to me a card with the snake

 from Ewa Gawlik (blog: Handicraft library).

 

 

Obie wysłane przeze mnie kartki zostały wykonane z wykorzystaniem techniki quilling.

Both cards sent by me were made using the quilling technique.

 

Poniżej prezentuję kolaż wszystkich kartek zrobionych przeze mnie w tym roku w ramach Zwierzęcej Wymiany Kartkowej II.

Below I present a collage of all the cards made by me this year as part of the Animal Card Exchange II.

 

 

Zapraszam do udziału w imieninowej wymianie kartkowej - tutaj.

I invite you to participate in the name day card exchange - here.

 

 Dziękuję za kartki świateczne.

Thank you for the Christmas cards.

 

Gosi (blog: To co lubię).

Gosia (blog: What I like).

 

Basi (blog: Świat według Basi).

Basia (blog: The World According to Basia).

 

Niestety nie mogłam pierwszej z kartek od Basi zrobić dobrego zdjęcia.

Unfortunately, I couldn't take a good photo of the first postcard from Basia.

Magdzie (blog: Zacisze Lenki).

Magda (blog: Lenka's retreat).

 

Zdjęcie kartk od Magdy również - pomimo kilku prób - nie chciało wyjść wyraźne.

The photo of the card from Magda also - despite several attempts - did not want to be clear.

 

Marzenie (blog: Świat Cieni).

Marzena (blog: World of Shadows).

 

 

 

Kartkowa wymiana kartkowa. Name day card exchange.

Imieninowa wymiana kartkowa.

 

W Polsce popularny jest zwyczaj świętowania imienin, czyli uroczystego obchodzenia dnia roku skojarzonego z imieniem noszonym przez daną osobę. Daty większości imienin wywodzą się z kalendarza chrześcijańskiego i wynikają ze wspomnienia w danym dniu świętego lub błogosławionego o tym imieniu. Zwykle w dniu imienin solenizantowi składane są życzenia i wręczane prezenty, jest to również wyśmienita okazja do spotkań w gronie przyjaciół i rodziny. (źródło: https://www.kalendarzswiat.pl/imieniny)

W związku z powyższym zwyczajem chciałabym zaproponować zabawę imieninową i zaprosić do udziału w niej osoby prowadzące własnego loga lub fanpage.

Poniżej prezentuję zasady imieninowej wymiany kartkowej:

1. Zabawa będzie trwała od 1 lutego 2021 r. do 31 stycznia 2022 r.

2. Do zabawy zapraszam osoby aktywnie prowadzące bloga lub fanpage na FB.

3. Osoby chcące wziąć udział w zabawie zapisują się pod tym postem do 17 stycznia 2021 r.; jednocześnie podając datę swoich imienin.

4. Najpóźniej do 24 stycznia 2021 r. na blogu w tymże poście zostaną podane daty imienin biorących udział w zabawie.

5. Do 24 stycznia 2021 roześlę rozpiskę z datami imienin osobom biorącym udział w zabawie.

6. Do 22 każdego miesiąca osoby obchodząca imieniny w kolejnym miesiącu zobowiązane są do podania w mailu pozostałym uczestnikom zabawy swojego adresu, na który należy wysłać kartki (solenizanci z lutego podają adresy do 22 stycznia itd.).

7. Wysyłamy kartki wykonane własnoręcznie w dowolnej technice (np. scrapbooking, quilling, haft krzyżykowy, haft matematyczny, szydełkowanie, malowanie, rysowanie, szkicowanie, origami...). Kartki, które wysyłamy mogą być wykonane specjalnie na potrzeby niniejszej zabawy, dopuszczalne jest wysłanie kartek wykonanych własnoręcznie, biorących udział w innych zabawach.

8. Po wysłaniu kartki imieninowych do solenizantek świętującym w danym miesiącu oraz wstawieniu posta prezentującego zdjęcia wykonanej kartki proszę o przesłanie linku do owego postu na mojego maila: barbasia3@poczta.onet.pl.

9. Mile widziane będzie opublikowanie prze każdego uczestnika zabawy otrzymanych kartek imieninowych.

Jednocześnie z okazji zbliżającego się Nowego Roku życzę:

szczęścia, co radość daje,
miłości, co niesie pokój,
zdrowia, co rodzi wytrwałość,
wiary, co nadzieje prowadzi,
dni wypełnionych do końca,
nowych wschodów słońca
i niech więcej takich rzeczy
Nowy Rok Ci użyczy!

Bombki na choinkę - cd. Christmas balls - continued

 Prezentuję ostatnie w tym roku bombki na choinkę

Na bombkach widnieją białe i różowe stokrotki. 

Zostały one wykonane z wykorzystaniem techniki quilling.

Do wykonania bombek wykorzystałam styropianowe okrągłe formy.

I present the Christmas tree balls, last in this year.

There are white and pink daisies on the baubles..

They were made using the quilling technique..

I used polystyrene round forms to make Christmas balls.. 

Pierwsza bombka:

różowa z białymi stokrotkami.

 The first bauble:

pink with white daisies..

Druga bombka:

turkusowa z różowymi stokrotkami.

 The second bauble:

turquoise with pink daisies..

Kolaż.

Collage.

 

Zapraszam do oglądania pocztówek nadesłanych przez Basię (blog: Świat według Basi): tutaj.

I invite you to watch postcards sent by Basia (blog: World according to Basia): here.

 

Basi bardzo dziękuję za pocztówki 😀.

Basia, thank you very much for the postcards 😀.