Zabawa zakładkowa. Bookmark fun

W ubiegłym roku Ewa zrobiła zabawę zakładkową, podczas której na początku roku zrobiłam kilka zakładek.

Last year, Ewa made a bookmark fun, during which I made a few bookmarks at the beginning of the year. 

 

 

Zakładki, które wykonałam w ubiegłym roku.

Bookmarks that I made last year.

 

 

Zakładka ze stycznia.

January bookmark.

Zakładki z marca.

March bookmarks.

 

 

Kolaż.

Collage.

Po zrobieniu tych kilku zakładek zaprzestałam ich robienia. Po pierwsze uznałam, że nie wychodzą mi zbyt dobrze. Po drugie nie miałam pomysłu na kolejne.

After making these few bookmarks, I stopped making them. First, I thought I was not doing very well. Secondly, I had no idea for another one.

W tym roku Ewa przedłużyła możliwość "dorabiania braków". Uznałam, że spróbuję jeszcze raz zrobić kilka zakładek i sprawdzić, co mi wyjdzie ;-).

This year, Ewa extended the possibility of "making up for the shortages". I decided that I will try to make a few bookmarks again and see what comes out ;-).

I tak powstały zakładki na zabawę u Ewę z pozostałych 10 miesięcy.

This is how bookmarks were created for the remaining 10 months of bookmarking with Ewa.

 

Luty.

February.

Zakładka czeka na ksiażkę na wesoło ;-).

The tab is waiting for the book to be fun ;-).

 Wzór zakładki do kolorowania znalazłam w Internecie.

 

I found a pattern for a coloring bookmark on the Internet.

 

Kwiecień.

April.

 Wzór zakładki do kolorowania znalazłam w Internecie.

 

I found a pattern for a coloring bookmark on the Internet.

 

Maj.

May.

Grafika do zakładki znaleziona w Internecie.

I found the graphics used for the bookmark on the Internet

 

Czerwiec.

June.

 Kolorowanki z Harrym, Hermiona i Ronem znalazłam w Internecie.

  

I found coloring pages with Harry, Hermione and Ron on the Internet..

 

Lipiec.

July.

 

 Wzór zakładki do kolorowania znalazłam w Internecie.

 

I found a pattern for a coloring bookmark on the Internet.

 

Sierpień.

August.

 Wzór zakładki do kolorowania znalazłam tutaj.

Pokolorowane motywy kwiatowe nakleiłam na turkusowy papier dekoracyjny.  

 

I found the pattern for the coloring bookmark here. 

 I stuck the colored flower motifs on turquoise decorative paper..

 

Wrzesień.

September.

 Wzór zakładki do kolorowania znalazłam tutaj.

Pokolorowane motywy kwiatowe nakleiłam na turkusowy papier dekoracyjny.  

 

I found the pattern for the coloring bookmark here. 

 I stuck the colored flower motifs on turquoise decorative paper..

 

Październik 

October 

"Potop" - książka ma ponad 1.000 stron.

"The Deluge" - the book has over 1,000 pages..

 Wzór zakładki do kolorowania znalazłam tutaj.

Pokolorowane motywy kwiatowe nakleiłam na turkusowy papier dekoracyjny.  

 

I found the pattern for the coloring bookmark here. 

 I stuck the colored flower motifs on turquoise decorative paper..

 

 

  Listopad.

November.

 

 

Grudzień.

December.

 

Pocztówka z życzeniami światecznymi od Beaty, która dotarła do mnie już jakiś czas temu.

A postcard with Christmas wishes from Beata, which I received some time ago.