Strony

29 listopada 2020

Bombki na choinkę. Christmas balls

Dziś prezentuję okrągłe bombki na choinkę.

Today I present round Christmas balls.

 

Styropianowe okrągłe formy zostały ozdobione z wykorzystaniem techniki quilling.

Round styrofoam forms were decorated using the quilling technique.

 

 

Pierwsza bombka została wykonana w kolorach: 

granatowy, różowy, zielony, turkusowy.

The first bauble was made in the following colors: 

navy blue, pink, green, turquoise.


Drugą bombkę wykonałam z wykorzystaniem kolorów: 

fioletowego, różowego, żółtego, niebieskiego, zielonego, pomarańczowego, czerwonego. 

Niektóre kolory występują w kilku odcieniach.

To make the second Christmas ball I used the colors:

 purple, pink, yellow, blue, green, orange, red.  

Some colors come in several shades.

 

Kolaż.

Collage.


 

22 listopada 2020

Bombki na choinkę. Christmas balls

Dziś prezentuję bombki na choinkę...

... w kształcie butów. 

Today I present Christmas balls ... 

... shaped like shoes.

 

Styropianowe formy w kształcie butów zostały ozdobione z wykorzystaniem techniki quilling.

Styrofoam forms in the shape of shoes were decorated using the quilling technique.

 

Dwa buty w kolorze czerwonym.  

Two shoes of red color.


But w różnych odcieniach beżu i brązu.

Shoe in various shades of beige and brown.

 

Buty w kolorze niebieskim.  

Shoes of blue color.

 

Buty w kolorze różowym.  

Shoes of pink color.

 

Buty w kolorze zielonym.  

Shoes of green color.


But różnokolorowy.

Multicolored shoe.


 

15 listopada 2020

Zakładka do ksiażki. Bookmark.

Szydełkowa zakładka do ksiażki. 

Kolor: biały.

Crochet bookmark.

Color: white. 

 


 

Zakładkę zrobiłam z kordonka:

 Ariadna, Maja 8.

I made a bookmark with yarn.

Ariadna, Maja 8.


 

01 listopada 2020

Zwierzęca wymiana kartkowa. Animal exchange of cards

 Zwierzęca wymiana kartkowa organizowana przez Lidkę.

.Animal exchange of cards organized by Lidka.
 
 
Październik był miesiącem, w którym nastąpiła wymiana kartkami z motywem misiów. 
October was the month  in which we exchanged the cards with the (teddy) bears.
 
Miś polarny prezentujący się na kartce została wykonany z wykorzystaniem techniki quilling.
Kartka wykonana przeze mnie powędrowała do Micia Marzena Przybyła
(blog: Świat cieni)
The polar bear presented on the card was made using the quilling technique.
The card, which I made, was sent to Micia Mrzena Przybyła
(blog: The world of shadow). 


 
Do mnie przywędrowała kartka  z misiem
od  Mięty (blog: Zapiski poplątane).
Małpka na otrzymanej przeze mnie kartce porusza się na sznurku.
Came to me a card with the bear
 from Mięta (blog: Notes are tangled).